Lakeside Teahouse, Jiaxing, Zhejiang Province, Chine


Lakeside Teahouse, Jiaxing, Zhejiang Province, Chine, projet: Domain Architects



Lakeside Teahouse, est une architecture poétique qui combine le respect de la tradition et de la culture locales avec des éléments contemporains. Conçue par l’agence chinoise Domain Architects, fondée par Xu Xiaomeng à Shanghai, Lakeside Teahouse est située en face d'une colline, à proximité du South Lake. Deux maisons datant des années 1930 avec de petites cours (alias « puits du ciel ») devaient être reliées et transformées en salon de thé et également en zone de repos pour les touristes.



Le projet intervient avec délicatesse, en préservant les structures en bois des années 1930 encore intactes, et en démolissant la toiture d'un petit bâtiment adjacent. En même temps, les architectes ont voulu caractériser l’ensemble avec un signe contemporain capable de donner unicité et élégance à l’expérience des touristes. La particularité paysagère de ce lieu, référence esthétique dans la tradition littéraire chinoise, a inspiré les choix conceptuelles. Notamment pour l’intérêt des ponts et des couloirs, qui, comme le montrent les anciennes peintures chinoises, ne représentent pas seulement des passages mais aussi des lieux de repos et de méditation. 



Les deux maisons des années 1930 sont ainsi reliées par un pont-couloir courbé et surélevé. Partant du petit volume sans toit et s'arrêtant à côté du vieux mur, le pont-couloir effleure à peine les maisons existantes. En parcourant le couloir, les visiteurs découvrent les vues changeantes du paysage, comme s'ils lisaient et dépliaient un long rouleau de peinture. Le côté lac du couloir est entièrement vitré tandis que le côté colline est protégé par un ensemble irrégulier de poteaux en acier et de tubes PC (transparents et dépolis), qui assurent une ventilation naturelle et filtrent la lumière du soleil avec des effets suggestifs. L'irrégularité des tubes PC rompt complètement le rythme des poteaux porteurs en acier.



La stratégie de conception de la structure contrecarre l'effet de « longue enfilade » en se concentrant plutôt sur la variété des éléments de soutien, depuis les escaliers et le support latéral d'un mur pignon, jusqu'à la pierre locale et la structure en béton en forme de « 7 ». La conception informelle et non séquentielle conduit à une atmosphère beaucoup plus décontractée et détendue. La section en porte-à-faux unilatérale du corridor maximise la vue sur le lac, tout en présentant un défi structurel important pour maintenir la rigidité et minimiser la déformation. Le terrain entre les deux maisons a été transformé en un bassin peu profond. Le chemin et la plateforme au bord de l’eau, le pont en dalles de pierre, les vieilles maisons et le nouveau couloir, les bambous et les arbres existants, forment des relations suggestives sur un site très limité, évoquant le charme des jardins traditionnels chinois.


 

Project Name: Lakeside Teahouse; Completion Year: 2023; Gross Built Area: 245 ; Project: Domain ArchitectsLead Architects: Xu Xiaomeng; Design Team: Xu Xiaomeng, Hannah Wang; Structural Design: AND Office; Photo credits: Zhang Chao