TEMPLON PARIS, FRANCE

MARTIAL RAYSSE, "TABLEAUX RECENTS", THROUGH 14/03/2026

Martial Raysse,  Now, 2017, Acrylic on canvas, Courtesy Fonds Martial Raysse. Photo © Gilles Hutchinson.

L’exposition  présentée par la Galerie Templon Paris dans ses espaces du 28 rue du Grenier-Saint-Lazare, réunit près de trente œuvres récentes de Martial Raysse (1936) , parmi lesquelles figurent plusieurs productions monumentales.

The exhibition, on the premises of Templon Gallery in rue du Grenier-Saint-Lazare in Paris, brings together nearly thirty recent works by Martial Raysse (1936), including some monumental paintings.

La mostra, in corso presso gli spazi di rue du Grenier-Saint-Lazare della Galleria Templon di Parigi, riunisce quasi trenta opere recenti di Martial Raysse (1936), tra cui alcuni dipinti monumentali.

Martial Raysse, Temps couvert à Tanger, 2014, Oil on canvas, Courtesy Fonds Martial Raysse. Photo © Gilles Hutchinson.

Trois vastes formats, flirtant avec l’ambition et la dramaturgie de la peinture d’histoire, dialoguent avec une série de figures féminines allégoriques. Parmi elles, Le Grand Jury (2022), La Peur (2023), longue de quatre mètres et traversée par des réminiscences de la guerre en Ukraine ainsi que par des souvenirs d’enfance de l’artiste, et son pendant féerique La Paix (2023), vaste fresque de cinq mètres dévoilée lors d’Art Basel Paris en octobre dernier.

Three large-scale works, which flirt with the ambition and drama of historical painting, interact with a series of allegorical female figures. Among these are The Grand Jury (2022), Fear (2023), a four-meter-long work imbued with recollections of the war in Ukraine and the artist's childhood memories, and its less intense counterpart, Peace (2023), a vast five-meter fresco unveiled at Art Basel Paris last October.

Tre opere di grandi dimensioni, che flirtano con l'ambizione e la drammaticità della pittura storica, dialogano con una serie di figure femminili allegoriche. Tra queste, The Grand Jury (2022), Fear (2023), un'opera lunga quattro metri intrisa di reminiscenze della guerra in Ucraina e dei ricordi d'infanzia dell'artista, e la sua controparte eterea, Peace (2023), un vasto affresco di cinque metri inaugurato ad Art Basel Paris lo scorso ottobre.

Martial Raysse, Souvienne vous de moy souvent, 2008, Acrylic on canvas, Courtesy of the artist and Templon, Paris – Brussels – New York. Photo © Laurent Edeline

En présentant aujourd’hui ces œuvres récentes, Templon met en lumière les derniers accomplissements d’un artiste reconnu internationalement  qui n’a jamais cessé d’observer, d’expérimenter et de remettre son ouvrage sur le métier.

Templon is showcasing these recent works to focus on the latest achievements of an internationally esteemed artist who has never stopped observing, experimenting with and refining his artistry.

Attraverso questi recenti lavori, Templon mette in luce gli ultimi successi di un artista internazionalmente riconosciuto che non ha mai smesso di osservare, sperimentare e perfezionare la sua arte.