TRIENNALE MILANO
TRIENNALE MILANO ACTIVITIES AND MILANO CORTINA
2026 CULTURAL OLYMPIAD

Suit designer Matt Millette; foto/photo Nate Athay,
courtesy Akwasi Frimpong
Parmi les événements organisés pour les Jeux Olympiques et Paralympiques d'hiver de Milan-Cortina 2026 (du 6 au 22 février et du 6 au 15 mars 2026 respectivement), la Triennale de Milan présentera l'exposition ʺWhite Out. The Future of Winter Sportʺ, sous le commissariat de Konstantin Grcic et Marco Sammicheli, du 28 janvier au 29 mars 2026.
As part of the events being organised in conjunction with the 2026 Milan-Cortina 2026 Winter Olympic and Paralympic Games – from 6th-22nd February and from 6th-15th March 2026, respectively – the Triennale in Milan will be displaying an exhibition entitled White Out. The Future of Winter Sport from 28th January-29th March 2026, curated by Konstantin Grcic and Marco Sammicheli.
Tra le manifestazioni organizzate in occasione dei Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali di
Milano Cortina 2026 – rispettivamente dal 6 al 22 febbraio e dal 6 al 15 marzo
2026 –Triennale Milano presenterà dal 28 gennaio al 29 marzo 2026, la mostra White Out. The Future of Winter
Sport curata da Konstantin Grcic e Marco Sammicheli.

Maddalena Tesser, The Mountain
L'exposition explore les liens entre les sports d'hiver et le monde du design à travers un parcours thématique axé sur les disciplines, les projets, les équipements et les technologies liés à l'architecture sportive. Dix affiches d'art, cinq olympiques et cinq paralympiques, commandées à de jeunes artistes italiens parmi les plus prometteurs, seront également exposées jusqu'au 15 mars 2026.
The exhibition explores the relationship between winter sports and the world of
design through a display organised in theme sections focusing on various disciplines, projects,
equipment and technologies related to sports architecture. 10 Art Posters –
five Olympic and five Paralympic – commissioned to some of the brightest young
prospects on the Italian art scene will also be on show through to 15th
March, 2026.
L’esposizione indaga il rapporto tra sport invernali e
mondo del progetto attraverso un percorso espositivo organizzato in sezioni tematiche
che propongono focus su discipline, progetti, equipaggiamenti e tecnologie
legate all'architettura sportiva. Saranno inoltre visibili fino al 15 marzo
2026 gli Art Poster, dieci manifesti, di cui 5 olimpici e cinque paralimpici, commissionati
a pittori italiani, tra i più interessanti della giovane generazione.

Aronne Pleuteri, Untitled
