SESTRIERE SANTA CROCE VENEZIA

MAISON PIERRE CARDIN – VENEZIA

Palazzo Bragadin in Venice © Pierre Cardin Evolution

Inaugurée en septembre dans le Sestriere Santa Croce de Venise, la Maison Pierre Cardin est un espace entièrement dédié à la mémoire et au génie de Pierre Cardin. Créé à l'initiative de son neveu, Rodrigo Basilicati-Cardin, le Palazzo Cardin – ancienne résidence vénitienne du célèbre couturier – présente plus de 350 œuvres, parmi lesquelles des créations historiques et contemporaines, des dessins originaux, des pièces de haute couture, du mobilier, des luminaires et des objets design. Sous le commissariat d'Andrea Burroni, l'exposition célèbre une vision novatrice qui a influencé la mode, les arts décoratifs, le spectacle et l'architecture.

Opened in September in Venice's Santa Croce district, Maison Pierre Cardin is an entire space dedicated to the memory and genius of Pierre Cardin. Set up by his grandson Rodrigo Basilicati-Cardin, Palazzo Cardin – once the Venetian residence of the famous couturier – showcases over 350 works, including both old and new creations, original drawings, haute couture pieces, furniture, lamps and design artefacts. Curated by Andrea Burroni, the exhibition celebrates an innovative vision that has influenced fashion, the decorative arts, the entertainment industry and architecture.

Inaugurata a settembre a Venezia nel sestiere Santa Croce, la Maison Pierre Cardin è un intero spazio dedicato alla memoria e al genio di Pierre Cardin. Nato su iniziativa del nipote Rodrigo Basilicati-Cardin, Palazzo Cardin - un tempo residenza veneziana del famoso couturier - svela più di 350 opere tra creazioni storiche e contemporanee, disegni originali, pezzi di alta moda, mobili, lampade e oggetti di design. Sotto la cura di Andrea Burroni, il percorso celebra una visione innovativa che ha influenzato la moda, le arti decorative, lo spettacolo e l'architettura.

Le musée met également en lumière les célèbres « Sculptures Utilitaires » – mobilier, luminaires et objets – dont la modernité radicale continue d'inspirer architectes, designers et artistes bien au-delà des années 1960. Sous la direction de Rodrigo Basilicati-Cardin, la Maison Pierre Cardin perpétue l'héritage d'un pionnier dont l'inventivité a traversé les âges. Alliant tradition et avant-garde, il continue de développer des collections de mode et de design visionnaires, tout en célébrant un art de vivre unique.

The museum also displays the famous "Utilitarian Sculptures" – furniture, lamps and artefacts – whose radical modernity continues to inspire architects, designers and artists well beyond the '60s. Led by Rodrigo Basilicati-Cardin, Maison Pierre Cardin keeps alive the legacy of a pioneer whose creativity has transcended the ages. Poised between the old ad cutting-edge new, it continues to develop fashion and design collections focused on the future, while also celebrating a unique kind of lifestyle.

Il museo mette anche in luce le famose "Sculture utilitarie" - mobili, lampade e oggetti - la cui modernità radicale continua a ispirare architetti, designer e artisti, ben oltre gli anni '60. Diretta da Rodrigo Basilicati-Cardin, la Maison Pierre Cardin perpetua l'eredità di un pioniere la cui inventiva ha trasceso le epoche. Tra eredità e avanguardia, continua a sviluppare collezioni di moda e design rivolte al futuro, celebrando al contempo uno stile di vita unico.

Pierre Cardin and Rodrigo Basilicati-Cardin. (c) Pierre Cardin Evolution 2