MARSEILLE LA FRICHE LA BELLE DE MAI

ʺÂmes Vertes, quand l’art affronte l’anthropocèneʺ, through 1/6/2025

Conçue par la Fondation groupe EDF en co-production avec La Friche la Belle de Mai, l’exposition «Âmes Vertes, quand l’art affronte l’anthropocène», jusqu’au 1/6/2025, aborde la question écologique au prisme de l’art contemporain. Les deux plateaux de 1 400m² de la Friche présentent des installations monumentales, photographies, tapisseries, sculptures, maquettes architecturales… qui déplacent, grâce à l’art, le regard du public sur les problématiques environnementales.

Conceived by the Fondation groupe EDF in co-production with La Friche la Belle de Mai, the exhibition “Âmes Vertes, quand l’art confronte l’anthropocene”, through 1/6/2025, addresses the ecological question through the prism of contemporary art. The two 1,400m² floors of La Friche present monumental installations, photographs, tapestries, sculptures, architectural models, etc. which, through art, shift the public’s perspective on environmental issues.

Ideata dalla Fondation groupe EDF in coproduzione con La Friche la Belle de Mai, la mostra “Âmes Vertes, quand l’art confronte l’anthropocene, fino al 1/6/2025,” affronta la questione ecologica attraverso il prisma dell’arte contemporanea. I due piani di 1.400 m² de La Friche presentano installazioni monumentali, fotografie, arazzi, sculture, modelli architettonici, ecc. che, attraverso l'arte, spostano la prospettiva del pubblico sulle questioni ambientali.

Les 22 artistes et 5 architectes présentés ne se contentent pas de représenter la nature mais travaillent avec elle, en ouvrageant et sublimant le matériau naturel (la terre, des végétaux, la cire d’abeille, des noyaux de cerises…), en luttant contre la «dépression verte» et le sentiment de l’échec irréversible.

The 22 artists and 5 architects do not simply represent nature but work with it, by crafting and sublimating natural materials (earth, plants, beeswax, cherry pits, etc.), by opposing “green depression” and the feeling of irreversible failure.

I 22 artisti e i 5 architetti presentati non si limitano a rappresentare la natura ma lavorano con essa, sublimando materiali naturali (terra, piante, cera d’api, noccioli di ciliegia, ecc.) e opponendosi alla “depressione verde” e al sentimento di fallimento irreversibile.

Top, Ferrier Marchetti Studio, Tour Hypergreen; middle, Viguier, Architecture Urbanisme Paysage, Crédit Stéphane Minnesota; below: Louisa Raddatz, la maison des vivants, Ames Vertes® Jean-Christophe Lett