Light in matter
LUCE5, Composizioni, light in matter by Emanuel Gargano
Luce5, société spécialisée dans l'éclairage pour le design, l'art et le retail haut de gamme, se distingue par une approche qui combine technologie, recherche et artisanat. Chaque projet naît de la synergie avec des professionnels éclectiques pour donner vie à des concepts exclusifs qui mettent en valeur des œuvres, des produits et des espaces, dans les domaines de la culture, du retail, du yachting et de l'habitat de luxe.
Luce5, a leading company in lighting for design, art, and high-end retail, stands out for its innovative approach that merges technology, research, and artisanal craftsmanship. Each project is born from synergy with eclectic professionals, creating exclusive concepts that enhance artworks, products, and spaces in the realms of culture, retail, yachting, and luxury living.
Luce5, azienda
specializzata nel settore dell’illuminazione per il design, l’arte e il retail
di alta gamma, si distingue per un approccio che fonde tecnologia, ricerca e
maestria artigianale. Ogni progetto nasce dalla sinergia con professionisti
eclettici per dare vita a concept esclusivi che valorizzano opere, prodotti e
spazi, in ambito culturale, retail, yachting e Luxury living.
À l'occasion de la Milano Design Week (7-12 avril 2025), la Triennale di Milano accueillera l'installation HYLEtech conçue par Emanuel Gargano, qui interprète la lumière comme un élément dynamique et interactif.
On the occasion of Milan Design Week (7-12 April 2025), La Triennale di Milano hosts the HYLEtech installation by Emanuel Gargano that interprets light as a dynamic and interactive element.
In occasione
della Milano Design Week (7-12 aprile 2025), La Triennale di Milano ospita l’installazione HYLEtech
firmata da Emanuel Gargano, che interpreta la luce come elemento
dinamico e interattivo.
L'installation,
qui represente le point de départ pour le lancement de la marque HYLEtech,
explore la relation entre la matière, la perception et la technologie, en
créant une expérience immersive qui instaure un dialogue entre l'éclairage et
l'espace architectural. Les compositions sont réalisées avec le matériau
HYLEtechTM, un brevet innovant qui permet l'électrification complète des
panneaux d'aluminium, éclairés par une source cachée.
The installation, which serves as the launch of HYLEtech, explores the relationship between material, perception, and technology, creating an immersive experience that establishes a dialogue between light and architectural space. The Composizioni series is crafted from HYLEtech™, an innovative patented material that allows for the complete electrification of aluminum panels, illuminated by a hidden light source.
L’installazione, che rappresenta il punto di partenza per il lancio del brand HYLEtech, esplora il rapporto tra materia, percezione e tecnologia, creando un’esperienza immersiva che mette in dialogo illuminazione e spazio architettonico. Le Composizioni sono realizzate con l’omonimo materiale HYLEtechTM, innovativo brevetto che permette la completa elettrificazione dei pannelli di alluminio, illuminati da una sorgente nascosta.