JOURNEY TOWARDS THE JAPANESE CULTURE


Piazzola sul Brenta, Villa Contarini Fondazione G.E. Ghirardi,  “Japan. Land of Geisha and Samurai”, through 29 June 2025


 

"Japon. Terre de Geisha et de Samouraï", organisée par Francesco Morena à Villa Contarini Fondazione G.E. Ghirardi, est un voyage à la découverte de l’extraordinaire culture japonaise. L'exposition offre un aperçu des arts traditionnels de l'archipel d'Extrême-Orient à travers une sélection ciblée d'œuvres datant du XVIIe au XXe siècle provenant de la collection privée de Valter Guarnieri, collectionneur trévisan passionné par l'Asie de l'Est, auxquelles s'ajoutent, à cette occasion spéciale, quelques kimonos provenant d'une collection privée et de précieux ukiyo-e de Hokusai, Hiroshige et Utamaro provenant de la collection de Giancarlo Mariani.

 

"Land of Geisha and Samurai", curated by Francesco Morena at Villa Contarini Fondazione G.E. Ghirardi, proposes a journey towards the extraordinary japanese culture. The exhibition will present a broad panorama of the traditional arts of the Far Eastern archipelago through a careful selection of works dating from the period between the 17th and 20th centuries from the private collection of Valter Guarnieri, a collector from Treviso with a great passion for East Asia. Alongside these, kimonos, ukiyo-e prints by famous artists such as Hokusai, Hiroshige and Utamaro, from the collection of Giancarlo Mariani, will find space in the exhibition.

 

“Giappone. Terra di Geisha e Samurai”, curata da Francesco Morena al Complesso monumentale di Villa Contarini Fondazione G.E. Ghirardi, è un percorso di avvicinamento alla straordinaria cultura giapponese. La mostra propone uno spaccato delle arti tradizionali dell'arcipelago estremo-orientale attraverso una precisa selezione di opere databili tra il XVII e il XX secolo provenienti dal fondo privato di Valter Guarnieri, collezionista trevigiano con una grande passione per l’Asia orientale, alle quali si uniscono, in questa speciale occasione, alcuni kimono di collezione privata e preziose ukiyo-e di Hokusai, Hiroshige e Utamaro dalla collezione di Giancarlo Mariani.

 

 

L'itinéraire se développe à travers des sections thématiques, explorant de nombreux aspects liés aux coutumes et aux activités traditionnelles du peuple japonais, avec une attention particulière au duo Geisha et Samouraï.

 

The exhibition will be divided into thematic areas, each of which will explore specific aspects of Japanese life, customs and traditions, with A special focus will be devoted to geisha and samurai.

 

Il percorso si sviluppa per isole tematiche, approfondendo numerosi aspetti relativi ai costumi e alle attività tradizionali del popolo giapponese, con una particolare attenzione al binomio Geisha e Samurai.