ICONIC WIRELESS LAMP

OCCHIO, LUNA PURA GOLD, DESIGNER AXEL MEISE

 

Luna Pura Gold est la nouvelle finition précieuse de l'emblématique lampe wirless de Occhio, marque allemande créée par le designer Axel Meise. La lumière de la source lumineuse “fireball”, située au centre de la sphère en verre miroir, se reflète délicatement, créant un doux effet lumineux.

Luna pura gold is the new elegant finish for the iconic wireless lamp from German company Occhio by Axel Meise, the brand's founder and designer. The "fireball" light source at the center of the mirrored glass sphere is delicately reflected, creating a soft luminous effect.

Luna pura gold è la nuova elegante finitura dell'iconica lampada wireless dell’azienda tedesca Occhio di Axel Meise, fondatore e designer del marchio. La luce della sorgente luminosa “fireball” di Occhio al centro della sfera di vetro specchiata viene riflessa delicatamente, creando un morbido effetto luminoso.

Grâce à la luminosité réglable en continu et à la fonction “color tune”, l'ambiance lumineuse peut être modulée : d'une lumière froide, presque lunaire, à des tons plus chauds, comparables à ceux d'une ampoule ou d'une bougie.

Thanks to the continuously dimmable brightness and the "color tune" function, the lighting atmosphere can be modified: from a cool, almost lunar light, to warmer tones similar to those of a light bulb or candle.

 

Grazie alla dimmerabilità con regolazione continua della luminosità e al viraggio del colore della luce con la funzione “color tune”, l’atmosfera luminosa può essere modificata: dalla luce fredda, quasi lunare, si passa a tonalità più calde vicine a quelle di una lampadina o di una candela.