2025 DESIGN INTELLIGENCE AWARD GLOBAL COLLECTION
DEADLINE SUBSCRIPTION: SEPTEMBER 20, 2025 ON WWW.DI-AWARD.ORG
Les inscriptions sont ouvertes
pour la dixième édition du Design Intelligence Award. Le Design Intelligence
Award (DIA), l'un des prix universitaires internationaux de design les plus
prestigieux en Chine, a été créé en 2015 par l'Académie des Beaux-Arts de
Chine, en collaboration avec plusieurs autres organisations et avec le soutien
du gouvernement chinois. Le DIA vise à évaluer, promouvoir et collaborer dans
le domaine du projet contemporain innovant, ainsi qu'à soutenir les innovations
alliant créativité, industrie et avenir.
Entries are open for the tenth edition of the Design Intelligence Award (DIA), one of the most prestigious international academic awards for design in China, set up in 2015 by the China Academy of Art in partnership with various other organisations and with the backing of the Chinese Government. The DIA is aimed at recognising, promoting and contributing to innovative contemporary design, as well as supporting innovation focused on creativity, industry and the future.
Sono
aperte le iscrizioni alla decima edizione del Design Intelligence Award Il
Design Intelligence Award (DIA), uno dei più prestigiosi premi accademici
internazionali per il design in Cina, fondato nel 2015 dalla China Academy of
Art in collaborazione con diverse altre organizzazioni e il supporto del
Governo Cinese. Il DIA è finalizzato alla valutazione, la promozione e la
collaborazione nel design innovativo contemporaneo, nonché al sostegno di
innovazioni che coniugano creatività, industria e futuro.

DIA GOLD 2024 Digital Central Axis Series: Microcosm
Les entreprises, institutions et designers du monde entier peuvent s'inscrire jusqu'au 20 septembre 2025 à minuit (heure de Pékin) sur le site officiel du DIA (www.di-award.org)
Companies, institutions and designers from all over the world can sign up until 12:00 AM (Beijing time) on 20th September, 2025, on the official DIA website (www.di-award.org)
Le aziende, istituzioni e progettisti di tutto il mondo possono registrarsi fino alle 24:00 (ora di Pechino) del 20 settembre 2025, tramite il sito web ufficiale del DIA (www.di-award.org)

DIA GOLD 2024: Ventete aH-1 Helmet
Cette année, la dotation
totale s'élève à 5,5 millions de yuans (environ 600 000 €), avec un grand
prix d'un million de yuans. Un nouveau groupe compétitif, "Innovation
Incubation Group", a été créé. Il vise à exploiter les atouts des
universités et des entreprises pour créer un lien entre les besoins industriels
et la recherche universitaire. L'Innovation Incubation Group offre un prix
total de 1 100 000 yuans et crée un fonds d'incubation de
l'innovation financé par les entreprises sponsors, en soutenant la mise en
œuvre des projets et la transformation industrielle. De plus, un nouveau "Innovation
Mentor Award" (6 lauréats, dotés
chacun de 40 000 yuans) a été créé pour renforcer l'intégration entre
l'industrie et l'éducation, en récompensant les contributions exceptionnelles à
la collaboration entre le monde universitaire et l'industrie.
This year’s total prize money amounts to 5.5 million yuan (approximately 600,000 euros), with a first prize of 1 million yuan. A new competition category, the 'Innovation Incubation Group', has been added, which aims to draw on the very best universities and businesses have to offer to build a bridge between industrial needs and academic research. The Innovation Incubation Group offers total prize money of 1,100,000 yuan and sets up a fund for innovation incubation financed by sponsor businesses, providing robust support for carrying out projects and implementing industrial transformation. In addition, a new 'Innovation Mentor Award' has been introduced (6 winners, each receiving 40,000 yuan) to bring industry and education closer together and recognise outstanding contributions in joint ventures between the academic world and industry.
Quest'anno,
il montepremi totale ammonta a 5,5 milioni di yuan (circa 600.000 euro), con un
premio principale di 1 milione di yuan. È stato aggiunto un nuovo gruppo
competitivo, l'"Innovation Incubation Group", che mira a sfruttare i
punti di forza di università e imprese per costruire un ponte tra le esigenze
industriali e la ricerca accademica. L'Innovation Incubation Group offre un
premio totale di 1.100.000 yuan e istituisce un fondo per l'incubazione
dell'innovazione finanziato dalle imprese sponsor, fornendo un solido supporto
all'implementazione dei progetti e alla trasformazione industriale. Inoltre, è
stato introdotto un nuovo "Innovation Mentor Award" (6 vincitori,
40.000 yuan ciascuno) per rafforzare l'integrazione tra industria e istruzione,
riconoscendo i contributi eccezionali negli sforzi di collaborazione tra mondo
accademico e industria.

