BIENNALE DI ARCHITETURA VENEZIA 2027

WANG SHU AND LU WENYU APPOINTED COMMISSIONERS

Wang Shu et Lu Wenyu,  fondateurs de Amateur Architecture Studio, ont été nommé commissaires de la Biennale d'Architecture 2027, qui se tiendra à Venise du 8 mai au 21 novembre 2027. Architectes et enseignants, ils ont créé le département d'architecture de l'Académie des Beaux-Arts de Chine en 2003, puis l'École d'Architecture en 2007. Dans leurs projets, ils accordent une importance constante aux matériaux existants, aux traces du quotidien, à la vitalité des structures communes et anonymes, ainsi qu'au savoir-faire des artisans sur les chantiers. Ils prônent une expérimentation radicale ancrée dans le contexte local et les traditions vernaculaires.

Wang Shu and Lu Wenyu, founders Amateur Architecture Studio, were appointed as curators of the Biennale Architettura 2027, will run from 8 May to 21 November 2027. Architects and educators, they established the Architecture Department at the China Academy of Art in 2003 and the School of Architecture in 2007. They maintain a sustained focus on existing materials, the traces of ordinary people's daily lives, the vitality of the unnamed, common structures, and the process and craftsmanship of artisans on the construction site. They advocate for a radical experimentation that is rooted in the local context and vernacular tradition.

Wang Shu e Lu Wenyu, a capo dello studio Amateur Architecture Studio, sono  stati nominati curatori della Biennale Architettura 2027 che si terrà a Venezia dall’8 maggio al 21 novembre 2027. Architetti e docenti, Wang Shu e Lu Wenyu hanno fondato Amateur Architecture Studio nel 1997. Insieme hanno fondato il Dipartimento di Architettura della China Academy of Art nel 2003 e la Facoltà di Architettura nel 2007. Nei loro progetti mantengono un'attenzione costante ai materiali esistenti, alle tracce della vita quotidiana delle persone comuni, alla vitalità di strutture comuni e anonime, nonché al processo e alla maestria degli artigiani in cantiere. Sostengono una sperimentazione radicale radicata nel contesto locale e nella tradizione vernacolare.

Ningbo Historic Museum, 2008

Parmi leurs projets les plus connus figurent le Musée historique de Ningbo, le campus Xiangshan de l'Académie des beaux-arts de Chine, la Colline des tuiles à Hangzhou, la rénovation du village de Wencun, le complexe culturel de Fuyang, les Archives nationales des publications et de la culture à Hangzhou, la préservation et la rénovation de la rue impériale de la dynastie Song du Sud, le Musée historique de Lin An, le Musée des animaux anciens de Baoding, l'Académie traditionnelle chinoise de Jin Sha à Xiamen et l'Opéra et la salle de concert de Xi'an. Wang Shu a reçu le prix Pritzker d'architecture en 2012, est membre de l'Académie française d'architecture depuis 2023.

Among their best-known projects: the Ningbo Historic Museum, the Xiangshan Campus of China Academy of Art (selected by the New York Times in 2021 as one of “The 25 Most Significant Works of Postwar Architecture”), the Tiles Hill in HangZhou, the Renovation of Wencun Village, the Fuyang Cultural Complex, the National Archives of Publications and Culture in Hangzhou, the Preservation and Renovation of Southern Song Imperial Street, the Lin An Historic Museum, the Museum of Ancient Animals in Baoding, the Jin Sha Traditional Chinese Academy in Xia Men and the Xi'an Opera House and Concert Hall. Wang Shu received the Pritzker Architecture Prize in 2012, and has been a Member of the French Academy of Architecture since 2023.

Tra i loro progetti più noti: il Museo Storico di Ningbo, il Campus Xiangshan della China Academy of Art (selezionato dal New York Times nel 2021 come una delle "25 opere più significative dell'architettura del dopoguerra"), la Tiles Hill di Hangzhou, la ristrutturazione del villaggio di Wencun, il Complesso Culturale di Fuyang, l'Archivio Nazionale delle Pubblicazioni e della Cultura di Hangzhou, la Conservazione e la ristrutturazione della Southern Song Imperial Street, il Museo Storico di Lin An, il Museo degli Animali Antichi di Baoding, l'Accademia Cinese Tradizionale Jin Sha a Xia Men e il Teatro dell'Opera e della Sala Concerti di Xi'an. Wang Shu ha ricevuto il Premio Pritzker per l'architettura nel 2012, ed è membro dell'Accademia francese di architettura dal 2023.

 
Huang Gongwang Museum, Fuyang, China, 2016