Condizioni generali di contratto

Tra SAM MDO proprietario del portale ARCADATA.COM (d'ora in poi denominato "il Portale") con sede in 31 avenue Princesse Grace 98000 Monaco e il sopraindicato soggetto (d'ora in poi denominato "l'Utente"), si conviene e si stipula quanto segue:

 

I - CONDIZIONI GENERALI

 

1. Al momento del primo accesso sarà chiesto all'Utente, non ancora registrato e che intende accedere ai servizi a pagamento del Portale, di fornire i propri dati e di accettare espressamente ed incondizionatamente le condizioni generali di contratto
2. L'Utente che intende usufruire dei servizi a pagamento offerti dal Portale deve necessariamente registrarsi.
I servizi offerti dal Portale sono gratuiti e/o a pagamento, come meglio indicato in seguito.
3. In sede di registrazione, ogni Utente viene identificato da una "User Identification" e da una "Password".
L'Utente si impegna a mantenere "User Identification" e "Password" personali e segrete. 
L'Utente registrato potrà avvalersi dei servizi attivati nel Portale al momento dell'accettazione del presente contratto e di quelli successivamente attivati e forniti attraverso il Portale stesso.
4. Il Portale s'impegna a fornire agli Utenti registrati tutti i servizi attivi al momento della sottoscrizione del presente contratto.
Il Portale potrà in futuro fornire ai suoi utenti altri servizi. Ogni qualvolta verrà aggiunto un nuovo servizio, il Portale si riserva la possibilità di comunicare via e-mail ai suoi utenti le novità e gli aggiornamenti

 

II - DIRITTI E DOVERI DELL'UTENTE:

 

5. Ogni Utente si impegna a dichiarare la sua vera identità. La veridicità dei dati personali indicati dall'Utente è condizione essenziale per la validità del presente contratto e per una sua corretta esecuzione, nonché per il corretto esercizio dei diritti dell'Utente.
6. L'Utente autorizza espressamente il Portale, anche ai sensi della Legge monegasca n°1.165 del 23/12/1993 ad inviare alla propria casella di posta elettronica dei messaggi pubblicitari e/o informativi riguardo ai servizi offerti. Il Portale si impegna a non inviare più di una e-mail di servizio alla settimana. Il Portale manterrà riservati i dati identificativi forniti dall'Utente.
7. L'accesso ai servizi del Portale è consentito mediante un codice di identificazione dell'Utente registrato (User Identification) e una parola chiave (Password). L'Utente registrato è pertanto tenuto a conservare la password nella massima riservatezza e con la massima diligenza, al fine di impedire l'illegittimo accesso di terzi non autorizzati ai servizi di cui l'Utente è beneficiario. L'Utente si impegna a notificare immediatamente e comunque per iscritto al Portale, all'indirizzo di posta elettronica arcaweb@groupep.mc l'eventuale furto, smarrimento o perdita della Password. L'Utente si obbliga a cambiare la Password nel più breve tempo possibile, in caso di smarrimento o furto della medesima. L'Utente sarà considerato il solo responsabile per i contenuti immessi nella rete e a lui attribuibili in virtù del codice di identificazione e della Password, nonché per ogni danno diretto od indiretto arrecato a terzi.
8. Il Portale avrà facoltà di verificare e registrare le visite effettuate dall'Utente ai siti Web appartenenti ad un predefinito catalogo (LOG), redatto ed aggiornato dal Portale. Il Portale assicura e garantisce che il suddetto catalogo non comprenderà siti nei quali siano contenuti, anche mediante ulteriori collegamenti ipertestuali (LINKS), argomenti dai quali si possano effettivamente ricavare i dati personali sensibili dell'Utente, ai sensi della legge n°1.165 del 23/12/1993.

9. L'Utente si impegna e garantisce:

a) la veridicità dei dati personali forniti all'atto della registrazione al Portale;
b) di non utilizzare i servizi in modo da arrecare danni, molestie o turbative alla rete o a terzi utenti e di non utilizzare il servizi in contrasto con la normativa vigente;
c) di non immettere in rete, attraverso i servizi offerti dal Portale, materiale di ogni sorta che violi diritti d'autore o altri diritti di proprietà intellettuale o industriale o, comunque, materiale e/o informazioni che possano avere, per forme o contenuti, natura diffamatoria, oscena, pornografica o razzista;
d) di impedire l'utilizzo, a qualunque titolo, dei servizi offerti dal Portale, a terzi non espressamente autorizzati.
e) l'adozione, a protezione dei propri sistemi informatici e non di accesso alla rete, di adeguati e costantemente aggiornati strumenti idonei ad impedire intrusioni di terzi o di virus al portale ( FIREWALLS, ANTIVIRUS, ecc.).
In caso di violazione degli obblighi di cui ai punti a), b), c), d), e) sopra indicati, il Portale declina qualsiasi responsabilità derivante dall'utilizzo illegittimo dei contenuti/servizi da parte dell'Utente, che sarà l'unico responsabile delle infrazioni commesse e degli eventuali danni arrecati a terzi.
In tali ipotesi, il Portale potrà sospendere l'erogazione dei servizi e risolvere espressamente e di diritto il contratto, nonché escludere l'Utente dall'elenco degli iscritti al Portale, con semplice comunicazione via e-mail e preavviso di almeno 24 ore, senza alcun risarcimento o indennizzo di sorta.
Il Portale riserva e comunque fa salvo ogni diritto ed azione nei confronti e dell'Utente e dei responsabili per dette violazioni.
Sin d'ora ed incondizionatamente, a semplice richiesta del Portale, l'Utente si impegna a manlevare e tenere indenne, in ogni sede competente, il Portale da ogni richiesta, azione, danno, responsabilità, costo od onere, anche di assistenza e consulenza legale, derivanti da ogni violazione delle suddette norme. Se l'Utente è una persona giuridica, quanto precede varrà anche nel caso in cui le predette violazioni siano commesse e/o agevolate dai dipendenti, agenti, rappresentanti e collaboratori che abbiano utilizzato od utilizzino, anche occasionalmente, i servizi del Portale.
10. Il Portale garantisce:
a) i propri servizi in modo efficiente e continuativo, salvo le ipotesi di "interruzione operativa" dei servizi per la manutenzione ordinaria e/o straordinaria, impegnandosi a riattivare la fornitura dei servizi non appena sarà tecnicamente possibile.
Si precisa comunque che il Portale non sarà responsabile nel caso di ritardi, malfunzionamenti e interruzioni nell'erogazione di qualsiasi servizio per causa di forza maggiore, caso fortuito, per errori dell'Utente nell'utilizzo dei servizi, per interruzione totale o parziale dei servizi causato da problemi dovuti ad operatori di telecomunicazioni, service providers, web hosting providers o, comunque, a fatti dolosi o colposi di terzi.
b) la riservatezza di ogni comunicazione ricevuta e/o inviata all'Utente, con espressa eccezione dell'adempimento ad un provvedimento dell'Autorità Giudiziaria;
c) la messa a disposizione all'Utente, su richiesta, di un servizio di consulenza a mezzo di professionisti specializzati nelle rispettive materie, regolarmente iscritti agli albi professionali.
d) un servizio di assistenza on-line volto a raccogliere e gestire eventuali reclami e comunicazioni dell'Utente relativi all'utilizzo dei servizi, riscontrati dall'Utente, che dovranno essere inviate all'indirizzo di posta elettronica arcaweb@groupep.mc.
11. Il Portale non si assume alcuna responsabilità, né potrà essere ritenuto responsabile:
a) per eventuali errori od omissioni relative al contenuto delle pagine del Portale.
b) per l'impiego, utilizzo, diretto e/o indiretto da parte dell'Utente e/o di terzi del contenuto delle pagine del Portale;
c) per le singole consulenze fornite dai professionisti;
d) per le informazioni, dati, materiali e quant'altro contenute nei siti ad esso collegati in via ipertestuale.

 

III - DURATA DEL RAPPORTO E RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

 

12. Con la compilazione dei formulari (FORMS) e con la sottoscrizione per accettazione delle presenti clausole contrattuali, si diviene Utente registrato. Tale registrazione deve considerarsi a tempo indeterminato, fatta salva la facoltà di recesso dell'Utente in ogni momento tramite e-mail indirizzata a: arcaweb@groupep.mc Per un esame dei diritti dell'Utente, si invita altresì a prendere visione del contenuto della legge monegasca n°1.116 del 23/12/1993.
13. Resta comunque inteso e convenuto che l'inadempimento di uno degli obblighi posti a carico dell'Utente dal presente contratto, in special modo nel caso di mancato pagamento del corrispettivo pattuito per l'erogazione di servizi a pagamento, costituirà violazione grave degli accordi contrattuali e darà facoltà al Portale di risolvere unilateralmente e con effetto immediato il contratto, con preavviso di almeno 24 ore e comunicazione inviata anche a mezzo telefax, seguito da raccomandata con ricevuta di ritorno. L'indirizzo comunicato dall'Utente al momento della registrazione costituisce espresso domicilio eletto ai sensi della legge n°1.165 del 23/12/1993, ai fini della predetta comunicazione di risoluzione. Sono fatti comunque salvi tutti i diritti ed azioni del Portale nei confronti dell'Utente.

 

IV - CLAUSOLE FINALI

14. E' espressamente vietata la riproduzione e l'utilizzo in qualsiasi forma e modo del contenuto delle pagine del Portale, senza previa autorizzazione scritta.
15. Gli eventuali errori ed omissioni del contenuto delle pagine del Portale, di cui il Portale non si assume alcuna responsabilità, potranno essere segnalati dagli Utenti all'indirizzo arcaweb@groupep.mc.
16. Fatto salvo il suo diritto di recesso dal presente contratto, l'Utente autorizza sin d'ora il Portale a modificare le presenti condizioni generali di contratto in presenza di giustificati motivi quali esigenze organizzative, ragioni di sicurezza, evoluzioni tecnologiche dei sistemi di trasmissione e dei sistemi di pagamento, nuove normative. Tali modifiche saranno portate a conoscenza dell'Utente mediante avvisi di posta elettronica, inserti in pubblicazioni o lettere inviati allo stesso.
17. Per le controversie che dovessero insorgere nell'interpretazione, esecuzione e validità del presente, sarà competente in via esclusiva al Tribunale di Monaco 
18. Il presente contratto è disciplinato dalla legge monegasca. 
(Copyright © 2000 ARCADATA.COM - All Rights Reserved)

Ai sensi della legge n°1.165 du 23/12/1993, l'Utente dichiara di aver attentamente letto tutte le clausole e le condizioni contenute nel presente contratto e di approvare espressamente i seguenti articoli:
2 REGISTRAZIONE; 5 VERIDICITA' DICHIARAZIONI UTENTE; 6 AUTORIZZAZIONE AI MESSAGGI PUBBLICITARI E INFORMATIVI; 7 RESPONSABILITA' CONTENUTI IMMESSI IN RETE; 8 VERIFICA VISITE; 9 OBBLIGHI UTENTE; 11 ESENZIONE RESPONSABILITA' PORTALE; 12, 13 DURATA E RISOLUZIONE DEL CONTRATTO; 16 MODIFICHE CONTRATTUALI; 17 FORO COMPETENTE; 18 LEGGE APPLICABILE.

Informativa ai sensi della legge monegasca n°1.165 del 23 dicembre 1993 sulla tutela dei dati personali

La società S.A.M. MDO si riserva il diritto di raccogliere le informazioni nominative e i dati personali  degli ordinanti. Queste sono necessarie alla gestione degli ordini e al miglioramento dei servizi e delle informazioni saranno inviate all’ordinante.

Queste informazioni potranno essere trasmesse alle società che contribuiscono a queste relazioni, come a quelle delle incaricate dell’esecuzione di questi servizi e ordini per la loro gestione, esecuzione, trattamento e pagamento.

Queste informazioni e dati sono inoltre conservate a dei fini di sicurezza in modo da rispettare gli obblighi legali e regolamentari.

Conformemente alla legge monegasca relativa alla protezione delle informazioni nominative, n. 1.165 del 23 dicembre 1993, modificata, L’ordinante disporrà di un diritto di accesso, di rettifica e di opposizione alle informazioni nominative e ai dati personali inviando una mail a abonnement@groupep.mc  o per posta all'indirizzo SAM MDO - 31 avenue Princesse Grace - 98000 Monaco