Menzioni Legali
Il sito web “arcadata.com” è pubblicato dalla Société Anonyme Monégasque Maître D'Ouvrage (S.A.M MDO)
Note legali
Il sito web arcadata.com è di proprietà esclusiva di S.A.M MDO
Société Anonyme Monégasque
Maître d'Ouvrage (MDO) – Capitale sociale euro 152.000
Sede legale: 31, avenue Princesse Grace, 98000 Monac
Tel.: +377 92 16 51 54
Mail : mdo@groupep.mc
S.A.M MDO è iscritta al Registro del Commercio e dell’Industria (RCI) di Monaco col n. 95 S 03070
I – DATI PERSONALI
In generale, l’Utente può visitare il sito web “arcadata.com” senza dovere comunicare alcuna informazione personale. In ogni caso, non è in alcun modo obbligato a fornire tali informazioni alla società S.A.M MDO. Tuttavia, in caso di rifiuto, potrebbe non beneficiare di determinate informazioni o servizi richiesti. Pertanto, in effetti, in alcuni casi S.A.M MDO potrà chiedere all'Utente d'indicare nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, società. Fornendo queste informazioni, l’utente accetta espressamente che siano trattate da S.A.M MDO, per le finalità specificate al punto 1 qui sotto, e per le finalità richiamate alla fine di ciascun modulo. Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, del 14 aprile 2016, e della Legge monegasca n. 1.165 del 23 dicembre 1993 sulla protezione dei dati personali, come modificata, S.A.M MDO comunica quanto segue:
1. Finalità del trattamento dei dati. Il trattamento dei dati personali da parte di S.A.M MDO è finalizzato alla fornitura delle informazioni e/o servizi richiesti dall’Utente e alla possibilità di contattarlo. Tali dati sono necessari alla gestione dell’ordine d’acquisto, e per migliorare i servizi e le informazioni che forniamo (ad es. invio di newsletter) all’Utente, nonché per contattarlo riguardo ai vari eventi inerenti a S.A.M MDO.
2. Destinatari. Queste informazioni sono trasmesse anche ad aziende di subfornitura che contribuiscono a tali rapporti, come quelle incaricate dell’esecuzione dei servizi e degli ordini d’acquisto ai fini della loro gestione, esecuzione, elaborazione e pagamento. Né S.A.M MDO, né uno qualsiasi dei suoi subappaltatori, commercializza i dati personali dei visitatori e degli utenti del presente sito.
3. Periodo di conservazione dei dati. I dati personali dell’Utente sono conservati unicamente per il tempo necessario a raggiungere le suddette finalità della loro raccolta, che, comunque, non può essere superiore a trentasei (36) mesi.
4. Diritto alla privacy. Ai sensi della legge monegasca n. 1.165 del 23 dicembre 1993, come modificata, relativa alla protezione dei dati personali, all’Utente spettano i seguenti diritti relativi ai suoi dati personali e alle informazioni che lo riguardano, ovvero il diritto di accesso agli stessi, il diritto di rettificare i dati personali e le informazioni che lo riguardano, e di opporsi, tramite invio d’una mail a mdo@groupep.mc o scrivendo all’indirizzo di posta indicato nelle note legali.
o Diritto di accesso ai propri dati personali e comunicazione degli stessi. L’Utente ha il diritto di chiedere l’accesso ai dati personali che lo riguardano. Tuttavia, a causa dell’obbligo di sicurezza e di privacy previsto nel trattamento dei dati personali a carico di S.A.M MDO, si precisa che tale richiesta sarà elaborata a condizione che l’Utente dimostri la sua identità, ad esempio con la presentazione di una scansione di un suo documento di riconoscimento in corso di validità (se richiesto dal nostro modulo elettronico dedicato) o di una fotocopia firmata di un suo documento di riconoscimento in corso di validità (nel caso di richiesta per iscritto). S.A.M MDO precisa che l’Utente avrà la possibilità, ove necessario, di opporsi alle richieste manifestamente abusive (per il loro numero, la loro natura ripetitiva o sistematica).
o Diritto di rettifica dei dati personali. Con tale diritto, la normativa permette all’Utente di richiedere la rettifica, l’aggiornamento, il blocco o la cancellazione dei dati personali che lo riguardano e che potrebbero risultare inesatti, errati, incompleti o obsoleti. Inoltre, l’Utente può prevedere delle linee guida generali e specifiche riguardanti la sorte dei suoi dati personali dopo la sua morte. In tale caso, gli eredi di una persona deceduta possono chiedere che sia preso atto del decesso e/o di procedere agli aggiornamenti necessari.
o Diritto di opposizione. L’esercizio di questo diritto è possibile solo in uno dei due casi seguenti:
1. Qualora l’esercizio di tale diritto si basi sull’esistenza di motivi legittimi, o
2. Qualora l’esercizio di tale diritto abbia lo scopo d’impedire che i dati raccolti siano utilizzati per delle finalità di marketing diretto.
5. Termine per la risposta. S.A.M MDO s’impegna a rispondere alla richiesta di accesso, di rettifica, di opposizione o a qualsiasi altra richiesta d’informazioni aggiuntive entro un ragionevole tempo che non deve comunque essere superiore a un (1) mese dal ricevimento di tale richiesta.
6. Diritto alla cancellazione dei dati personali (o diritto all’oblio). Ai sensi del disposto dell’articolo 17 del RGPD, l’Utente può chiedere la cancellazione dei dati che lo riguardano. L’Utente ha quindi il diritto di ottenere dal titolare del trattamento di S.A.M MDO, la cancellazione, entro pochi giorni, dei propri dati personali, e il titolare del trattamento è obbligato a procedere senza ritardo alla cancellazione dei dati.
La richiesta dell’Utente sarà eseguita a condizione che fornisca la prova della sua identità, presentando ad esempio una scansione di un suo documento di riconoscimento in corso di validità o una fotocopia firmata di un suo documento di riconoscimento in corso di validità (nel caso di richiesta per iscritto).
II – CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
1. Oggetto. Le presenti Condizioni generali disciplinano la vendita della rivista “l'ARCA INTERNATIONAL”, commercializzata da S.A.M MDO avente sede legale a Monaco 98000, 31 avenue Princesse Grace.
2. Prezzo. Tutti i prezzi di vendita dei nostri prodotti sono espressi in Euro, e s’intendono prezzi al pubblico (includendo l'IVA e altre imposte applicabili al momento dell’inoltro dell’ordine d’acquisto), salvo se diversamente specificato. Tutti gli ordini, a prescindere dalla loro origine, sono pagabili in Euro. La società S.A.M MDO si riserva il diritto di modificare i prezzi in ogni momento; tuttavia il prodotto sarà fatturato sulla base della tariffa in vigore al momento della conferma dell’ordine d’acquisto e in base alla disponibilità. I prodotti rimangono di proprietà di S.A.M MDO fino al completo pagamento del prezzo.
3. Ordini d’acquisto. La società S.A.M MDO si riserva il diritto di non registrare un pagamento e di non confermare un ordine d’acquisto, per qualsiasi motivo, e in particolare in caso di problema di approvvigionamento, o in caso di difficoltà riguardante l’ordine ricevuto.
4. Conferma dell’ordine. Ogni ordine d’acquisto inoltrato sul sito comporta l’accettazione delle presenti Condizioni generali di vendita. Confermando il suo ordine d’acquisto, l’Utente accetta, integralmente e incondizionatamente, le presenti Condizioni generali di vendita. L’insieme dei dati forniti e la conferma registrata costituiscono prova della transazione. L’Utente dichiara di averne preso visione e di esserne perfettamente a conoscenza. La conferma dell’ordine d’acquisto varrà come firma e accettazione delle operazioni effettuate.
5. Pagamento. La conferma dell’ordine d’acquisto comporta per l’Utente l'obbligo di pagare il prezzo indicato. Il pagamento degli acquisti avviene tramite carta di credito grazie al protocollo di sicurezza 3D Secure. Il pagamento sarà addebitato quando l’Utente esegue l’ordine d’acquisto.
6. Diritto di recesso. L’Utente può esercitare il suo diritto di recesso entro il termine di quattordici (14) giorni decorrenti dalla data di ricevimento dei prodotti, senza alcuna penalità né obbligo di giustificazione. I prodotti devono essere restituiti completi e nello stato in cui sono stati ricevuti, i rischi inerenti al trasporto sono sotto la piena responsabilità dell’Utente. Eventuali danni subiti dal prodotto al momento della sua restituzione possono comportare la decadenza del diritto di recesso dell’Utente. Le spese di restituzione sono a carico dell’Utente. In caso di esercizio del diritto di recesso, la società SAM M.D.O procederà al rimborso delle somme pagate entro il termine di quattordici (14) giorni dalla notifica della richiesta dell’Utente e tramite il mezzo di pagamento scelto.
Eccezioni riguardanti il diritto di recesso. Il diritto di recesso non si applica: a/ alla fornitura di un quotidiano, di un periodico o di una rivista, salvo in caso di contratti di abbonamento a queste pubblicazioni; b/ alla fornitura di contenuti digitali non forniti su un supporto fisico la cui esecuzione è iniziata con l’accordo preventivo espresso dell’Utente ed esplicita rinuncia al suo diritto di recesso.
7. Disponibilità. I nostri prodotti sono proposti finché sono visibili sul sito “arcadata.com” e nei limiti delle scorte disponibili. In caso d’indisponibilità di un prodotto dopo l’inoltro del suo ordine di acquisto, l’Utente ne sarà informato via mail. Il suo ordine sarà automaticamente annullato e si procederà al rimborso. Inoltre, il sito web “arcadata.com” non è destinato alla vendita dei prodotti in grandi quantità. Pertanto, la società S.A.M MDO si riserva il diritto di rifiutare gli ordini d’acquisto relativi a dieci (10) riviste identiche.
8. Consegna. I prodotti sono consegnati entro quindici (15) giorni, all’indirizzo indicato per la consegna durante il processo d’inoltro dell’ordine. In caso di ritardo della spedizione, l’Utente riceverà una mail per informarlo delle eventuali conseguenze sui tempi di consegna inizialmente previsti. In conformità con le disposizioni di legge, in caso di ritardo di consegna, l’Utente ha la possibilità di annullare il suo ordine. In caso di consegne effettuate da un corriere, la Società S.A.M MDO non potrà essere ritenuta responsabile per il ritardo nella consegna.
9. Garanzia. Ogni reclamo deve essere inviato via mail a arcainternational@groupep.mc entro trenta (30) giorni dalla consegna. Le spese di spedizione saranno a nostro carico.
10. Responsabilità. Infine, nessuna responsabilità potrà essere attribuita alla Società S.A.M MDO per eventuali inconvénienti o danni inerenti all’utilizzazione della rete Internet, in particolare in caso d’interruzione del servizio, d’intrusione esterna o di presenza di virus informatici.
11. Legge applicabile e foro competente. La lingua francese è l’unica facente fede come testo originale del presente contratto. Le presenti Condizioni generali di vendita sono disciplinate dalla legge monegasca. Per eventuale controversia, sarà esclusivamente competente il Foro di Monaco.
12. Dati personali. La società S.A.M. MDO si riserva il diritto di raccogliere i dati e le informazioni personali che riguardano l’Utente. Sono necessari per la gestione dell’ordine d’acquisto, e per migliorare i servizi forniti e le informative inviate dalla Società. Inoltre, queste informazioni e questi dati possono essere comunicati a società che contribuiscono a tali rapporti, quali, ad esempio, quelle incaricate dell’esecuzione dei servizi e degli ordini d’acquisto ai fini della loro gestione, esecuzione, elaborazione e pagamento. Queste informazioni e questi dati sono conservati per motivi di sicurezza, al fine di rispettare gli obblighi di legge. Ai sensi della legge monegasca n. 1.165 del 23 dicembre 1993, come modificata, relativa alla protezione delle informazioni e dei dati personali, all’Utente spetta il diritto di accesso, di rettifica e di opposizione relativamente ai dati personali e alle informazioni che lo riguardano, tramite invio di una mail all’indirizzo mdo@groupep.mc
13. Proprietà intellettuale. Tutti gli elementi del sito “arcadata.com” sono e rimangono la proprietà intellettuale ed esclusiva della Società S.A.M MDO. Nessuno è autorizzato a riprodurre, sfruttare, ritrasmettere o utilizzare a qualsiasi titolo, anche parzialmente, gli elementi del sito, che siano software, visivi o sonori. Tutti i marchi, loghi, acronimi, codici che si riferiscono ai prodotti appartengono al loro produttore e ai rispettivi proprietari. Ogni singolo link o ipertesto è severamente vietato senza il previo consenso scritto della Società S.A.M MDO.
14. Nota. Nessuna responsabilità potrà essere attribuita alla società S.A.M MDO per eventuali errori e/o omissioni nei contenuti del sito durante la sua stesura. Invitiamo gli Utenti a inviarci i loro commenti all'indirizzo mdo@groupep.mc
III – POLITICA RELATIVA AI COOKIE
Quando l’Utente si connette per la prima volta al nostro sito web “arcadata.com”, un banner appare nella parte inferiore dello schermo per informarlo che alcune informazioni riguardanti la sua navigazione potrebbero essere memorizzate in file chiamati “cookie”. La nostra politica sull’utilizzazione dei cookie permette all’Utente di capire meglio le disposizioni attuate dalla nostra Società in materia di navigazione sul presente sito web. In particolare, il banner fornisce informazioni su tutti i cookie presenti sul nostro sito, sulle loro finalità (parte I.), e presenta all’Utente la procedura da seguire per configurarli (parte II.)
1. Informazioni generali sui cookie presenti sul sito web di S.A.M MDO. Come editore di questo sito web, S.A.M MDO può procedere all’implementazione di un cookie sul disco duro (hard disk) del dispositivo (computer, tablet, cellulare, ecc.) dell’Utente al fine di garantire una navigazione fluida e ottimale sul nostro sito. I cookie sono dei piccoli file di testo, creati quando l’Utente visita il nostro sito web, che ci permettono di riconoscere il computer o il tablet o il cellulare dell’Utente al fine di personalizzare i servizi che offriamo. Le informazioni raccolte tramite i cookie non permettono in alcun modo di identificare il nome dell’Utente. Sono utilizzati esclusivamente per le nostre esigenze al fine di migliorare l’interattività e le prestazioni del nostro sito web, e di inviare all’Utente dei contenuti adeguati ai suoi interessi. Nessuna di queste informazioni sarà comunicata, salvo preventivo consenso dell’Utente o se la divulgazione di queste informazioni è richiesta dalla legge, da un tribunale o da un’autorità amministrativa o giudiziaria autorizzata. Per altri dettagli sulle informazioni identificate dai cookie, presentiamo di seguito una tabella con i diversi tipi di cookie che possono essere utilizzati sul sito web “arcadata.com”, con il loro nome, le loro finalità e il loro periodo di conservazione.
2. Configurazione delle preferenze dell’Utente sui cookie. L’Utente può, in ogni momento, accettare o rifiutare l’installazione di cookie. Quando l’Utente si connette per la prima volta al nostro sito web “arcadata.com”, appare nella parte inferiore dello schermo un banner che presenta brevemente alcune informazioni sull’installazione dei cookie e tecnologie analoghe. Questo banner avverte l’Utente che proseguendo la sua navigazione sul sito web “arcadata.com” (ad es. caricando una nuova pagina o cliccando su alcuni elementi del sito), egli accetta l’installazione di cookie sul suo computer. Inoltre, si reputa che l’Utente ha dato il suo consenso all’installazione di cookie se ha cliccato sulla “X” posta a destra del banner visualizzato nella parte inferiore del suo schermo. Secondo il tipo di cookie, la richiesta del consenso o meno dell’Utente all’installazione e alla lettura dei cookie sul suo terminale potrebbe essere imperativa.
a. Cookie esenti dal preventivo consenso dell’Utente. Ai sensi delle raccomandazioni della Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), alcuni cookie sono esenti dal consenso dell’Utente perché sono assolutamente necessari al funzionamento del sito web o perché il loro unico scopo è di permettere o facilitare la trasmissione di una comunicazione con mezzi elettronici. Si tratta in particolare dei cookie d’ID di sessione, di autenticazione, di sessione, di bilanciamento del carico e di cookie di personalizzazione dell’interfaccia dell’Utente. Questi cookie sono integralmente soggetti alla presente politica in quanto emessi e gestiti da S.A.M MDO.
b. Cookie che richiedono il preventivo consenso dell’Utente. Si tratta di cookie emessi da terzi e denominati “persistenti” in quanto rimangono memorizzati sul terminale dell’Utente fino alla loro cancellazione o alla loro scadenza. Poiché questi cookie sono emessi da terzi, la loro utilizzazione e la loro installazione sono soggette alla politica di questi ultimi in materia di privacy, il cui collegamento ipertestuale è indicato di seguito. Questa categoria di cookie comprende i cookie di misurazione dell’audience (in particolare Piwik), i cookie pubblicitari (che S.A.M MDO non usa) e i cookie di condivisione di social network (in particolare Facebook, Twitter, YouTube e LinkedIn). I cookie di misurazione dell’audience del sito web forniscono delle statistiche sulla frequentazione e l’utilizzo di diversi elementi del sito stesso (ad es. i contenuti/pagine visitate dall’Utente). Questi dati contribuiscono al miglioramento dell’ergonomia del sito web “arcadata.com”. Uno strumento di misurazione dell’audience è utilizzato su questo sito:
Si tratta di PIWIK, la cui politica in materia di privacy è disponibile (solo in inglese) al seguente link: https://piwik.org/privacy-policy/. I cookie di condivisione di social network sono emessi e gestiti dall’editore del relativo social network. Con il preventivo consenso dell’Utente, questi cookie permettono di condividere facilmente una parte dei contenuti pubblicati sul sito “arcadata.com”, in particolare grazie a un “tasto“ di condivisione in funzione del social network scelto. Quattro tipi di cookie di condivisione di social network sono presenti sul sito “arcadata.com”:
Facebook, di cui è possibile visualizzare la politica in materia di cookie cliccando sul seguente link: https://fr.facebook.com/policies/cookies/
LinkedIn, di cui è possibile visualizzare la politica in materia di cookie cliccando sul seguente link: https://www.linkedin.com/legal/cookiepolicy?_l=fr_FR
Twitter, di cui è possibile visualizzare le opzioni dedicate al controllo o alla limitazione dell’uso dei cookie, ne la politica in materia di cookie, cliccando sul seguente link: https://support.twitter.com/articles/20170518#
YouTube, per il quale troverà le istruzioni per eliminare i cookie sul browser Google Chrome, cliccando sul link: https://support.google.com/youtube/answer/32050?hl=fr, nonché la politica completa in materia di cookie, cliccando sul seguente link: https://www.google.fr/intl/fr/policies/technologies/cookies/
a. L’Utente dispone di vari strumenti per la configurazione dei cookie. La maggior parte dei browser Internet sono configurati di default al fine di consentire l’installazione di cookie. Il Suo browser le permette di modificare queste impostazioni standard in modo che tutti i cookie siano sistematicamente rifiutati o che solo una loro parte sia accettata o rifiutata in funzione del loro emittente. ATTENZIONE! Attiriamo l’attenzione dell’Utente sul fatto che rifiutare l’installazione di cookie sul suo computer potrebbe tuttavia alterare l’esperienza dell’Utente e il suo accesso ad alcuni servizi o funzionalità di questo sito web. In questo caso, la Società S.A.M MDO non potrà essere considerata responsabile delle conseguenze relative al peggioramento delle condizioni di navigazione in seguito alla scelta dell’Utente di rifiutare, eliminare o bloccare i cookie necessari al buon funzionamento del sito. Questi effetti non possono costituire un danno né essere oggetto di risarcimento. Il browser prevede anche la possibilità di eliminare i cookie esistenti sul computer dell’Utente o d’informare l’Utente dell’eventuale installazione di nuovi cookie sul suo computer. Queste impostazioni non influiscono sulla navigazione ma fanno perdere tutti i vantaggi offerti dai cookie. Elenchiamo di seguito i numerosi strumenti messi alla disposizione dell’Utente affinché possa configurare i cookie installati sul suo computer.
b. Configurazione del browser Internet. Ogni browser Internet propone le proprie impostazioni per la gestione dei cookie. Per sapere come modificare le preferenze riguardo ai cookie, presentiamo di seguito i collegamenti ipertestuali alle istruzioni necessarie per accedere al relativo menu del browser:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internetexplorer-delete-manage-cookies-ie=ie-11
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR
Per altre informazioni sugli strumenti di controllo dei cookie, consultare il sito web della CNIL all’indirizzo: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-lesmaitriser
a. Configurazione dello strumento “tarteaucitron.js”. E’ anche possibile disattivare direttamente i cookie tramite lo strumento “tarteaucitron.js” installato sul sito “arcadata.com”. Interattivo, questo strumento permette di gestire i cookie tramite un banner disponibile in basso a destra della pagina visualizzata (tasto “Gestione dei servizi”) ed elenca tutti i cookie attivi. Per disattivare un cookie, basta cliccare sulla croce accanto al servizio proposto. Se tutti i cookie sono disattivati, il banner dedicato alla raccolta del consenso dell’Utente riappare quando la pagina è stata aggiornata. Per qualsiasi altra domanda o richiesta d’informazioni relativa alla presente politica in materia di cookie, contattarci tramite il nostro modulo.
IV - PROPRIETÀ LEGALE/PROGETTAZIONE/REALIZZAZIONE DEL SITO
La società SAM MDO è proprietaria del dominio www.arcadata.com
Il sito è stato progettato e realizzato da Colibri
