WeThePlanet Campus

#WeThePlanet Campus, project: 3deluxe

 

 

3deluxe, agence pluridisciplinaire allemande axée sur la conception holistique dans tous ses domaines d’expertise,  a développé pour l’organisation newyorkaise #WeThePlanet un biotope flottant pour Manhattan.

 

3deluxe, a German multidisciplinary firm focused on holistic design in every realm of its expertise, has developed a floating biotope for Manhattan on behalf of the New Yorker organisation #WeThePlanet. 

 

3deluxe, studio multidisciplinare tedesco focalizzato sul progetto olistico in tutte le sue aree di competenza, ha sviluppato un biotopo galleggiante per Manhattan per conto dell'organizzazione newyokese #WeThePlanet. 

 

 

Cette structure sert de plate-forme de communication pour protéger toute vie sur terre et sous la mer, offrant des installations pour accueillir des sommets internationaux, des ateliers et des programmes éducatifs focalisés sur la transformation de notre monde pour un avenir meilleur. La caractéristique principale de cette structure se base sur l’idée des biotopes flottants qui représentent le 50% de sa superficie totale. 

 

This complex provides a communication platform to protect life both on Earth and beneath the sea, providing facilities for hosting international summits, workshops and education programs aimed at transforming our world in the name of a better future. The main feature of this construction is based around the idea of floating biotopes that represent 50% of its overall surface area. 

 

Questo complesso funge da piattaforma di comunicazione per proteggere la vita sulla terra e sottomarina, fornendo strutture per ospitare vertici internazionali, workshop e programmi educativi incentrati sulla trasformazione del nostro mondo per un futuro migliore. La caratteristica principale di questa struttura si basa sull'idea di biotopi galleggianti che rappresentano il 50% della sua superficie totale. 

 

 

Le matériaux de construction peuvent être divisés en matériaux naturels tels que le bois, l’argile ou les roseaux et des matériaux recyclés tels que les bioplastiques.  La vision du campus est d'être totalement autonome dans la production d'énergie et d'eau potable. Les mesures de durabilité sont intégrées dans ce concept de design fluide et organique qui coopère avec les forces de la nature (vent, soleil, eau) créant ainsi un environnement naturel authentique et élégant.

 

The building materials can be divided into natural materials like wood, clay or reeds and recycled materials like bioplastics. The campus’s vision is to generate all its own energy and drinking water. Sustainability measures are also an integral part of this fluid and organic design concept that cooperates with natural forces (wind, sunshine, water) to create an authentic and highly elegant natural environment.

 

I materiali da costruzione possono essere suddivisi in materiali naturali come legno, argilla o giunchi e materiali riciclati come le bioplastiche. La visione del campus è quella di essere completamente autonomo nella produzione di energia e acqua potabile. Le misure di sostenibilità sono integrate in questo concetto di design fluido e organico che coopera con le forze della natura (vento, sole, acqua) creando così un ambiente naturale autentico ed elegante.