Voyager Station Orbital Hotel

Voyager Station Orbital Hotel, Orbital Assembly Corporation

 

 

L’hôtel spatial de 50 000 mètres carrés baptisé Voyager Station devrait ouvrir ses portes d’ici 2027. Cette première station spatiale commerciale à gravité artificielle pourra accueillir 280 passagers et 112 membres d’équipage.

 

The 50,000 m2 space hotel Voyager Station aims to open by 2027. This first commercial space station with artificial gravity will accommodate 280 guests and 112 crew members.

 

L’hotel spaziale di 50.000 m2 Voyager Station mira ad aprire entro il 2027. Questa prima stazione spaziale commerciale con gravità artificiale ospiterà 280 ospiti e 112 membri di equipaggio.

 

 

Le projet est rendu possible par l’ouverture de l’orbite terrestre basse, et au-delà, à la construction , à l’exploitation des ressources, au développement et aux infrastructures, en profitant de la baisse des coûts de lancement dans l’espace et de l’augmentation de la fiabilité et de la sécurité.

 

Il progetto è reso possibile dall’apertura dell’orbita terrestre bassa e oltre, sfruttando la diminuzione dei costi di lancio e l’aumento dell’affidabilità e della sicurezza per la costruzione, la raccolta delle risorse, lo sviluppo e le infrastrutture.

 

The project is made possible by opening up low Earth orbit and beyond to construction, resource harvesting, development, and infrastructure, taking advantage of the decrease in launch costs and increase in reliability and safety. 

 

 

L’OAC prévoit de servir de la nourriture spatiale ?traditionnelle? comme la crème glacée lyophilisée, et de réaliser des espaces de loisir où pratiquer des activités insolites comme jouer au basket-ball en profitant de l’apesanteur dans l’espace. Le premier élément de l’hôtel tournant à construire sera une structure annulaire centrale non pressurisée qui abritera le hub d’amarrage. Un treillis annulaire extérieur se raccordera à l’anneau central par un réseau de rayons autour duquel seront disposés 24 modules d’habitation.

 

OAC is planning to serve up traditional space food like freeze dried ice cream, while they also aim to have recreational spaces for activities like basketball, taking advantage of weightlessness in space. The first element of the rotating hotel to be built will be a central un-pressurized ring structure that will contain the docking hub. An outer ring truss will connect to the central ring by a network of spokes, and from there it will have 24 habitation modules.

 

OAC sta progettando di servire cibo spaziale tradizionale come il gelato liofilizzato, e a realizzare anche spazi ricreativi per attività come il basket, sfruttando l’assenza di gravità nello spazio. Il primo elemento dell’hotel rotante da costruire sarà una struttura ad anello centrale non pressurizzata che conterrà l’hub di attracco. Un traliccio ad anello esterno si collegherà all’anello centrale tramite una rete di raggi, intorno al quale saranno disposti 24 moduli abitativi.