Umbrella mushroom

Punto Design, Pioppino, design by Gibillero design

 

 

Pioppino, conçu par Gibillero design pour la société russe Punto Design, est un parasol  inspiré d'un champignon existant dans la nature, appelé Pioppino.

 

Pioppino, created by Gibillero design for the Russian company Punto Design, is an outdoor umbrella inspired by a mushroom that grows in nature called the Pioppino. 

 

Pioppino, disegnato da Gibillero design per l’azienda russa Punto Design, è un ombrellone che si ispira a un fungo, esistente in natura, chiamato appunto Pioppino.

 

 

Le design a respecté les caractéristiques de ce champignon : chapeau, lamelles et pied, repensés et simplifiés pour donner un aspect léger au produit. Le parasol se caractérise également par les combinaisons de couleurs qui, ajoutent beaucoup de variété au choix. Fabriqué en acier galvanisé et peint, avec mât et base en acier inoxydable, il est également disponible dans la version avec tablette.

 

The design conforms to all the distinctive features and traits of this mushroom: cap, gills and stem, which have been redesigned and simplified to give the product a mow gentle appearance. The umbrella also stands out for its colour combinations which, in this case, broaden the range of options available. Made of galvanised and painted steel with a stainless steel pole and base, it is also available in a version that comes with a small table.

 

Il design ha rispettato in sequenza le caratteristiche proprie di questo fungo: cappello, lamelle e gambo, ridisegnate e semplificate per conferire un aspetto leggero al prodotto. L’ombrellone è caratterizzato inoltre dagli accostamenti di colore che, in questo caso, ampliano le possibilità di  scelta. Realizzato in acciaio zincato e verniciato, con palo e base in acciaio inox, è disponibile anche nella versione con tavolino.