Teatro and Lybre by Lualdi
Custom-made systems by Lualdi
Lybre, design Piero Lissoni
Spécialisée dans les secteurs de la porte intérieure, du meuble sur mesure et du contract, Lualdi se distingue par sa fabrication hautement qualifiée, qui lui permet de répondre aux besoins des architectes en apportant des solutions personnalisées. La relation privilégiée que Lualdi a lié au fil des ans avec les concepteurs fait de l'entreprise le partenaire idéal pour le développement de systèmes de cloisons personnalisés grâce à la capacité de combiner la production industrielle la plus avancée avec son histoire de la menuiserie artisanale.
Specialized in the field of interior doors, custom furniture and contract, Lualdi stands for a manufacturing high knowledge content, which allows it to meet the needs of architects by providing customized solutions. The privileged relationship that Lualdi has established over the years with designers makes the company the right partner for the development of tailor-made partition systems thanks to the ability to combine the most advanced industrial production with its history of artisanal carpentry.
Specializzata nel settore delle porte di interni, dell’arredamento su misura e del contract, Lualdi si distingue per una manifattura ad elevato contenuto di conoscenza, che le permette di rispondere alle esigenze degli architetti fornendo soluzioni personalizzate. Il rapporto privilegiato che Lualdi ha instaurato negli anni con i progettisti rende l'azienda il partner adatto per lo sviluppo di sistemi di partizione su misura grazie alla capacità di coniugare la produzione industriale più evoluta con la sua storia di falegnameria artigianale.
Teatro, design Andrea Boschetti
Conçu par Andrea Boschetti pour créer des cloisons de séparation flexibles et contemporaines, Teatro offre des possibilités de personnalisation infinies en s’adaptant à différents types d’espaces grâce également à la possibilité "d'habiller" chaque élément avec différents matériaux, couleurs et motifs. Dans sa version 2021, Teatro dispose de 4 portes pivotantes en chêne moka avec inserts en bronze, à fermeture mécanique ou manuelle sur un ou plusieurs éléments du système, développées sur une hauteur de 3 mètres et une largeur totale de 4.
Designed by Andrea Boschetti to create flexible, cutting-edge partitions, Teatro can be endlessly customised to adapt to miscellaneous settings thanks to the way it can “clad” any feature with a range of different materials, colours and patterns. The 2021 version of Teatro has 4 revolving doors made of Moka oak wood with bronze inserts that close either mechanically or manually and extend over a height of 3 metres and total width of 4 metres.
Pensato da Andrea Boschetti per creare soluzioni divisorie flessibili e contemporanee Teatro offre infinite possibilità di personalizzazione adattandosi a diversi tipi di ambienti grazie anche alla possibilità di “vestire” ciascun elemento con materiali, colori e pattern diversi. Nella versione 2021, Teatro presenta 4 ante girevoli in rovere moka con inserti in bronzo, a chiusura meccanica o manuale su uno o più elementi del sistema, sviluppate su un'altezza di 3 metri e una larghezza totale di 4.
Lybre, design Piero Lissoni
Imaginée par Piero Lissoni, Lybre est une imposante bibliothèque pivotante, à activation manuelle ou électrique (avec photocellule ou télécommande), idéale pour séparer les espaces, tout en créant une connexion entre deux environnements distincts. Lybre, allie créativité et rationalité: l'utilisation de différents matériaux savamment combinés les uns aux autres s'harmonise avec l'ingénierie qui permet la rotation d'un si grand meuble.
Designed by Piero Lissoni, Lybre is an eye-catching revolving bookcase that can be either manually or electrically operated (with a photocell or remote control) and is ideal for dividing up spaces while, at the same time, linking together two separate settings. Lybre brings together creativity and rationality: a range of different meticulously matched materials are cleverly engineered to enable such a large piece of furniture to revolve.
Disegnata da Piero Lissoni, Lybre è un’imponente libreria rotante, ad attivazione manuale o elettrica (con fotocellula o telecomando) ideale per separare gli spazi, creando allo stesso tempo collegamento tra due ambienti separati. Lybre, coniuga creatività e razionalità: l’uso di diversi materiali sapientemente accostati tra loro si armonizza con l’ingegnerizzazione che permette la rotazione di un mobile di così grandi dimensioni.