Standup by LOEVA

Standup by LOEVA

 

 

Le standup by LOEVA, fabriqué sur mesure en France, est une planche de paddle transparente en altuglas ShieldUp, un matériau nanostructuré transparent breveté qui assure une résistance élevée aux chocs tout en offrant une vue imprenable sur la mer.

 

Le standup by LOEVA, tailored-made in France, is a transparent paddle board made of altuglas ShieldUp, a nano-structured patented clear material which provides a high-impact resistance while delivering unobstructed views of the sea.

 

Le standup di LOEVA, realizzato su misura in Francia, è un paddle board trasparente realizzato in altuglas ShieldUp, un materiale trasparente nanostrutturato brevettato che fornisce una resistenza ad alto impatto pur offrendo una vista senza ostacoli sul mare.

 

 

Enveloppée dans un boîtier en carbone, la structure de la planche offre à la fois stabilité et légèreté, tandis qu'une aileron biométrique génère une propulsion dynamique. La boîte à palmes, le capuchon du câble de sécurité et la poignée sont en aluminium marin anodisé.

 

Enveloped by a carbon case, the overall structure of the board offers stability and lightness at the same time while a biometric fin generates dynamic propulsion. The fin box, the leash plug and the handle are made of marine anodized aluminum.

 

Avvolta da un case in carbonio, la struttura della tavola offre stabilità e leggerezza allo stesso tempo, mentre una pinna biometrica genera propulsione dinamica. La scatola delle pinne, il tappo del cavo di sicurezza e la maniglia sono realizzati in alluminio marino anodizzato.

 

 

Sous la table, LOEVA a intégré une double rangée de LED capables de créer un halo qui illumine la surface et la profondeur de la mer sur un rayon allant jusqu'à 15 mètres. Alimenté par une batterie sur mesure de dernière génération, ce système d'éclairage peut durer trois heures.

 

Under the board, LOEVA has placed a double row of LEDs able to create a halo on the water surface that illuminates a range of up to 15 meters. Powered by a tailored battery of the latest generation, this lighting system can last for three full hours.

 

Sotto la tavola, LOEVA ha posizionato una doppia fila di LED in grado di creare un alone che illumina la superficie e la profondità del mare per un raggio fino a 15 metri. Alimentato da una batteria su misura di ultima generazione, questo sistema di illuminazione può durare tre ore.