New opening Milano

Flagshipshowroom by Ceramiche Ragno, project: Benedetta Tagliabue – EMBT

 

Benedetta Tagliabue EMBT for Ceramiche Ragno Milano. ph. Tiziano Sartorio

 

Conçu par Benedetta Tagliabue – EMBT, le nouveau flagship showroom de Ceramiche Ragno a été inauguré à Milan au cœur du quartier de Porta Nuova. L’architecte a transformé l’espace de 400 mètres carrés en un caléidoscope de couleurs, textures et dessins, racontant de manière surprenante l’histoire et les capacités techniques et artisanales de la marque, et tout le potentiel expressif de la céramique.

 

Designed by Benedetta Tagliabue – EMBT the flagshipshowroom by Ceramiche Ragno opened in Milan, in the iconic Porta Nuova district. The 400-m² space, has been interpreted by Benedetta Tagliabue as a kaleidoscope of colours, textures and patterns that tell a surprising story of the brand's history and technical and craftsmanship skills and all the expressive potential of ceramics.

 

Firmato Benedetta Tagliabue – EMBT, il nuovo flagship showroom di Ceramiche Ragno è stato inaugurato a Milano nel cuore del quartiere Porta Nuova.  Lo spazio di 400 mq interpretato come un caleidoscopio di colori, texture e disegni che raccontano la storia e le capacità tecniche e artigianali della marca e tutte le potenzialità espressive della ceramica.

 

Benedetta Tagliabue EMBT for Ceramiche Ragno Milano. ph. Tiziano Sartorio

 

Caractérisé par une longue succession d’arches qui définissent les espaces et par de vastes zones latérales où de grandes fenêtres donnent sur la cour interne et font entrer la lumière naturelle, l’espace Ragno présente les collections en céramique et grès à travers une modalité d’exposition tout à fait inédite, qui raconte une multitude de matières céramiques à disposition des concepteurs et des particuliers, suggérant des associations exclusives entre les différentes surfaces de la gamme.

 

Characterised by a long succession of arches defining the rooms and by large lateral spaces in which large windows overlooking the inner courtyard allow natural light to enter, the Ragno space presents the ceramic and stoneware collections in an entirely new display format that reveals a variety of ceramic materials available to designers and private individuals, suggesting exclusive combinations of the various surfaces in the range.

 

Caratterizzato da un lungo susseguirsi di archi che definiscono gli ambienti e da ampi spazi laterali in cui grandi finestre affacciate sulla corte interna permettono l’ingresso della luce naturale, lo spazio Ragno presenta le collezioni in ceramica e gres attraverso una modalità espositiva del tutto inedita che racconta una molteplicità di materie ceramiche a disposizione di progettisti e privati suggerendo accostamenti esclusivi tra le diverse superfici in gamma.

 

Benedetta Tagliabue EMBT for Ceramiche Ragno Milano. ph. Tiziano Sartorio