New Milano Stadium

‘The Cathedral’, Milano, Italy, project: Populous

 

 

Le nouveau stade des clubs de Milan, Inter et Milan AC,  sera signé par le siège italien de Populous, agence internationale d'architecture et de design, avec la collaboration d’ EMEA à Londres. En plus du nouveau stade, le projet prévoit la création dans la zone de San Siro d'un nouveau parc public d'environ 50 mille mètres carrés de vert et un parking totalement souterrain.

 

Populous’ project – named “The Cathedral” – has been selected for their new Milan’s New Stadium. In addition to the new stadium, the project, developed with the support of the EMEA team in London, envisages the creation in the San Siro area of a new public park of about 50,000 sqm green area and underground parking. 

 

Il nuovo distretto per lo sport e il tempo libero di Milan e Inter, i due club di Milano,  sarà firmato dalla sede italiana di Populous, studio internazionale di architettura e design, con il supporto del team EMEA di Londra. Oltre al nuovo stadio, il progetto prevede la creazione nella zona di San Siro di un nuovo parco pubblico di circa 50 mila metri quadri di verde filtrante e parcheggi totalmente interrati.

 

 

"La Cathédrale", ainsi le nom du projet, s'inspire de deux des bâtiments les plus représentatifs de Milan, le Duomo et la Galleria Vittorio Emanuele, et représentera une structure d'avant-garde pour l'innovation et l'éco-durabilité. L’ensemble, inséré  dans un contexte de verdure urbaine, sera totalement « impact zéro » et certifié LEED grâce aux matériaux avancés, aux technologies d'économie d'eau et d'énergie les plus récentes et à la réduction des émissions sonores.

 

The Cathedral is a celebration of the artistic and cultural heritage of Milano. Its design was inspired by two of the most famous buildings in the city – the Duomo di Milano and the Galleria Vittorio Emanuele – and will result in a unique stadium that will stand out from any other sporting arena in the world. “The Cathedral” will be ground-breaking in terms of innovation and sustainability.

 

 “La Cattedrale", così il nome del progetto,  si ispira a due degli edifici più rappresentativi di Milano, il Duomo e Galleria Vittorio Emanuele, e rappresenterà una struttura all’avanguardia per innovazione e ecosostenibilità. L’impianto, inserito in un contesto di verde urbano, sarà completamente a “impatto zero” e certificato LEED grazie ai migliori materiali e alle più recenti tecnologie di risparmio idrico ed energetico impiegate e all’abbattimento delle emissioni acustiche.

 

 

Le nouveau stade représentera également une excellence en termes de l'accessibilité et de l'expérience du stade vécue par les supporters, en garantissant sécurité et confort, qualité de vision, variété de services et une atmosphère et une implication sans précédent.

 

The new stadium, surrounded by a large green area, will be carbon neutral and LEED-certified, thanks to the use of the most innovative materials and cutting-edge technologies in terms of water and electricity usage, as well as noise control. The stadium’s accessibility and user experience will also be outstanding, offering unprecedented safety, comfort and sightlines, as well as a range of new public services.

 

 Il nuovo stadio rappresenterà inoltre un’eccellenza per quanto riguarda l’accessibilità e la stadium experience vissuta dai tifosi, ai quali saranno garantiti sicurezza e comfort, qualità di visione, varietà di servizi e un’atmosfera e un coinvolgimento senza pari.