New electric roadsters concept
Polestar, la marque automobile entièrement axée sur les voitures électriques hautes performances, a dévoilé un nouveau concept car qui redéfinit les roadsters sport pour l’ère électrique. Nommée Polestar O2, la décapotable hardtop est la vision de Polestar de la performance à toit ouvert et d’une expérience de conduite palpitante, avec tous les avantages de la mobilité électrique.
Polestar, the pure play electric performance car brand, has revealed a new concept car that redefines sports roadsters for the electric age. Named Polestar O2, the hardtop convertible is Polestar’s vision of open top performance and a thrilling driving experience – with all the benefits of electric mobility.
Polestar, la casa automobilistica specializzata in vetture elettriche ad alte prestazioni, ha rivelato una nuova concept car che ridefinisce l’idea di roadster sportiva per l’era elettrica. La Polestar O2, questo il suo nome, è una cabrio hardtop che mostra come Polestar immagina un’auto decappottabile in grado di garantire elevate prestazioni e un’esperienza di guida dinamica, con tutti i vantaggi della mobilità elettrica.
La carrosserie basse et large à l’allure affirmée, le design de l’habitacle compact avec une configuration de 2+2 sièges, des porte-à-faux minimums et un empattement long incarnent les proportions des sportives classiques, mais avec un ressenti clairement moderne et électrique. Le Polestar O2 présente également des avancées en matière de durabilité et de technologie. Un nouveau mon matériau thermoplastique est largement présent pour tous les composants souples de l’habitacle: mousse, adhésifs, tricot en 3D et laminage non tissé.
The low and wide body with an assertive stance, compact 2+2 cabin design, minimal overhangs and a long wheelbase, embody classic sports car proportions but with a clearly modern, electric feel. Polestar O2 also showcases advances in sustainability and technology. A new thermoplastic Monomaterial features extensively in the interior. Recycled polyester is the sole material used for all the soft components of the interior: foam, adhesive, 3D knit fibers and nonwoven lamination.
La carrozzeria dalle linee ribassate e ampie e un carattere grintoso, il design compatto dell’abitacolo da 2+2 posti, gli sbalzi minimi e il passo lungo riprendono le proporzioni classiche delle auto sportive, rivisitandole in una chiave decisamente moderna ed elettrica. All’interno della Polestar O2 si ritrovano inoltre i risultati di diversi progressi tecnologici e nell’ambito della sostenibilità. Le parti morbide presenti nell’abitacolo, ovvero schiume, adesivi, fibre per la maglia in 3D e tessuto non tessuto laminato, sono realizzate esclusivamente in poliestere riciclato.
La Polestar O2 dispose d’un drone cinématographique autonome intégré derrière les sièges arrière qui peut être déployé pendant que la voiture est en mouvement, afin d’enregistrer la séquence de conduite parfaite.
The Polestar O2 features an autonomous cinematic drone integrated behind the rear seats. The concept drone can be deployed while the car is moving, to record the perfect driving sequence.
La Polestar O2 è inoltre dotata di un drone cinematografico autonomo integrato dietro ai sedili posteriori che può essere fatto partire mentre l’auto è in movimento per registrare la sequenza di guida perfetta.