National Maritime Museum of China Tianjin

 

National Maritime Museum of China, Tianjin, China,  project: Cox Rayner Architects

 

 

Le National Maritime Museum of China est situé dans le nord de la Chine, aux abords de Tianjin. Le musée qui couvre une superficie de 80 000 mètres carrés comprend cinq structures d'exposition qui rayonnent vers le port et convergent dans une salle centrale.

 

The National Maritime Museum of China is situated in Northern China, outside the city of Tianjin. The 80,000-square-metre museum comprises five hall structures radiating out to the port harbour and converging in a central preface hall.

 

Il National Maritime Museum of China si trova nel nord della Cina, ai confini di Tianjin. Il museo che si estende su una superficie di 80.000 metri quadrati comprende cinque strutture espositive che si irradiano verso il porto e convergono in una sala centrale.

 

 

Chaque salle est dédiée à un aspect différent du patrimoine marin chinois. Ces aspects comprennent la nature et l'océan, la civilisation maritime mondiale, la culture marine chinoise et les navires historiques.

 

Each hall is dedicated to a different aspect of China’s marine heritage. These aspects include nature and ocean, world maritime civilisation, Chinese marine culture and historic vessels.

 

Ogni sala è dedicata a un aspetto diverso del patrimonio marino cinese. Questi aspetti includono la natura e l'oceano, la civiltà marittima mondiale, la cultura marina cinese e le navi storiche.