MONACO ART WEEK 2022
MAW, Walking Art tours in Monaco, 12 - 17 juillet 2022
Parmi les événements artistiques les plus attendus et originaux de l’été culturel monégasque, la Monaco Art Week se déroulera du 12 au 17 juillet 2022 proposant un nouveau parcours à la découverte de nombreuses expositions organisées par les galeries et les maisons de ventes participantes.
One of the most eagerly awaited and original artistic events of the Monegasque cultural summer, Monaco Art Week will take place from 12th -17th July 2022 with a brand-new procession of numerous exhibitions organised by the participating galleries and auction houses.
Tra gli eventi artistici più attesi e originali dell'estate culturale monegasca, la Monaco Art Week si svolgerà dal 12 al 17 luglio 2022 offrendo un nuovo percorso alla scoperta delle numerose mostre organizzate dalle gallerie e case d'asta partecipanti.
MAW 2021, Louise Bourgeois, Maladie de l’Amour, Hauser & Wirth Monaco, 2021. © The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY. Licensed by VAGA at ARS, NY. Ph. Alice Bensi
L’évènement, placée sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco, s’inscrit dans un calendrier culturel dense en cette période, bénéficiant du dynamisme du salon artmonte-carlo, ainsi que des nombreuses expositions estivales de la Côte d’Azur. De la Condamine au Larvotto, en passant par Monte-Carlo, cette manifestation offrira une expérience variée et déambulatoire traversant époques et courants artistiques différents.
The event, Placed under the High Patronage of H.S.H. Prince Albert II of Monaco, is part of a dense cultural calendar during this period, benefiting from the dynamism of the artmonte-carlo fair, as well as the numerous summer exhibitions on the French Riviera. From La Condamine to Larvotto passing through Monte-Carlo, the MAW will offer a varied travelling experience crossing different eras and art movements.
La manifestazione, posta sotto l'Alto Patronato di S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco, si iscrive in un denso calendario culturale, beneficiando del dinamismo del salone artmontecarlo e delle numerose esposizioni organizzate in Costa Azzurra. Da La Condamine al Larvotto, passando per Monte-Carlo, la MAW offrirà un'esperienza varia e itinerante attraversando epoche e correnti artistiche diverse.
MAW 2022, Fernand Le?ger, Deux femmes tenant des fleurs, 1954 Oil on canvas, 54.3 x 65 cm, Presented by Opera Gallery
Des chefs d’œuvres de la Renaissance italienne à la galerie Moretti Fine Art, aux maîtres modernes tels que Pablo Picasso et artistes contemporains comme Hilary Pecis et Shara Hughes dans l’exposition The Great Indoors présentée par la maison de vente Christie’s, en passant par les pièces de design et art abstrait et figuratif de la Bastian Gallery au sein de la magnifique villa monégasque de Lenzwerk Monaco.
From Italian Renaissance masterpieces at the Moretti Fine Art Gallery, modern masters such as Pablo Picasso and contemporary artists like Hilary Pecis and Shara Hughes in ‘The Great Indoors’ exhibition presented by Christie's auction house to abstract and figurative art at the Bastian Gallery inside Lenzwerk Monaco’s magnificent Monaco Villa.
Dai capolavori del Rinascimento italiano presso la Galleria Moretti Fine Art, a maestri moderni come Pablo Picasso e artisti contemporanei come Hilary Pecis e Shara Hughes nella mostra The Great Indoors presentata dalla casa d'aste Christie's fino alle opere di design e arte astratta e figurativa della Galleria Bastian all'interno della magnifica villa monegasca di Lenzwerk Monaco.
MAW 2022, Paolo Masi, Sans titre, 2002, acrylique sur toile, detail. Ph.: Claudia Cataldi, The Factory Prd. Courtesy: Frittelli art contemporanea, Florence.
Des sculptures d'oliviers centenaires de l’artiste uruguayen Pablo Atchugarry, présentées par la Galerie Adriano Ribolzi, aux peintures Analytiques de l’italien Paolo Masi, à NM Contemporary, en collaboration avec la galerie Frittelli arte contemporanea, Florence en passant par "The Web 3.0 : Art Talks", un regard d'initié sur la collection, l’exposition et l'investissement dans l'art numérique et les NFT, organisé par le Musée Collection des Arts, CADAF, Magdalena M. Gabriel et MetaVRse.
From sculptures of centuries-old olive trees by the Uruguayan artist Pablo Atchugarry presented by Galerie Adriano Ribolzi to analytical paintings by the Italian artist Paolo Masi at NM Contemporary in partnership with Frittelli arte contemporanea gallery in Florence and 'The Web 3. 0: Art Talks', an inside look at the collection, exhibition and investment in digital art and NFT, organised by the Musée Collection des Arts, CADAF, Magdalena M. Gabriel and MetaVRse.
Dalle sculture di alberi d’ulivo secolari dell'artista uruguaiano Pablo Atchugarry, presentate dalla Galerie Adriano Ribolzi ai dipinti analitici dell'italiano Paolo Masi, alla NM Contemporary, in collaborazione con la galleria Frittelli arte contemporanea, Firenze fino a "The Web 3.0: Art Talks", uno sguardo dall'interno alla collezione, la mostra e l'investimento in arte digitale e NFT, organizzato dal Musée Collection des Arts, CADAF, Magdalena M. Gabriel e MetaVRse.
MAW 2022, Pablo Atchugarry, Prométhée, detail, Galerie Adriano Ribolzi (Picture: A. Comte)
Les participants de Monaco Art Week 2022: Artcurial; Bel-Air Fine Art; Christie’s; Comité National Monégasque de l’A.I.A.P. auprès de l’U.N.E.S.C.O., Art-Box.store; G&M Design; Hauser & Wirth; Kamil Art Gallery, SmartVerum; Lenzwerk Monaco, Galerie Bastian; Moretti Fine Art; Musée Collection des Arts, CADAF, Magdalena M. Gabriel, MetaVRse; Nm Contemporary; M.F. Toninelli Art Moderne; Opera Gallery; Galerie Adriano Ribolzi; Sotheby’s.
Those taking part in Monaco Art Week 2022 include: Artcurial; Bel-Air Fine Art; Christie’s; Comité National Monégasque de l’A.I.A.P. auprès de l’U.N.E.S.C.O., Art-Box.store; G&M Design; Hauser & Wirth; Kamil Art Gallery, SmartVerum; Lenzwerk Monaco, Galerie Bastian; Moretti Fine Art; Musée Collection des Arts, CADAF, Magdalena M. Gabriel, MetaVRse; Nm Contemporary; M.F. Toninelli Art Moderne; Opera Gallery; Galerie Adriano Ribolzi; Sotheby’s.
Partecipanti alla Monaco Art Week 2022: Artcurial; Bel-Air Fine Art; Christie’s; Comité National Monégasque de l’A.I.A.P. auprès de l’U.N.E.S.C.O., Art-Box.store; G&M Design; Hauser & Wirth; Kamil Art Gallery, SmartVerum; Lenzwerk Monaco, Galerie Bastian; Moretti Fine Art; Musée Collection des Arts, CADAF, Magdalena M. Gabriel, MetaVRse; Nm Contemporary; M.F. Toninelli Art Moderne; Opera Gallery; Galerie Adriano Ribolzi; Sotheby’s.
