Mixed use building Hannover Germany

 

Mixed use building, Hannover, Germany, project: MVRDV

 

 

Ce projet est une transformation de l’un des projets phares de MVRDV, le pavillon néerlandais de l’exposition universelle de 2000 à Hanovre.

 

This project is a transformation of one of MVRDV’s own seminal projects, the Dutch Pavilion at the 2000 World Expo in Hannover. 

 

Questo progetto è una trasformazione di uno dei progetti fondamentali di MVRDV, il padiglione olandese all'Esposizione mondiale del 2000 ad Hannover.

 

Le projet convertira l'ancien pavillon de l'Expo en un immeuble de bureaux de coworking, et deux nouveaux bâtiments seront ajoutés sur l'espace entourant le pavillon.

 

The project will convert the former Expo Pavilion into a co-working office building, and two new buildings will be added on the space surrounding the pavilion.

 

Il progetto trasformerà l'ex Padiglione Expo in un edificio per uffici con spazi co-working, e saranno aggiunti due nuovi edifici che ospiteranno uffici e alloggi per studenti.

 

 

Le bâtiment conserve les caractéristiques du projet initial - y compris la forêt au 3ème étage - et réinterprète le concept original dans le projet des deux nouveaux bâtiments.

 

The design maintains the qualities – including the forest on the 3rd floor – that made the pavilion an icon of the 2000 World Expo and reinterprets the original project’s concept for the two new buildings.

 

L’edificio mantiene le caratteristiche del progetto originario - inclusa la foresta al 3 ° piano - e ne reinterpreta il concetto nel progetto dei due nuovi edifici.