Marina Baie des Anges Villeneuve Loubet France
Marina Baie des Anges yacht Harbour, Villeneuve-Loubet, France, project: Eiffage, Banque des Territoires, Sodeports, Erades & Bouzat
La conception-construction des bâtiments sera réalisée par Eiffage Construction en groupement avec l’agence d’architectes Erades & Bouzat. Le projet prévoit la réorganisation du plan d’eau pour une nouvelle configuration.
Eiffage Construction will design and construct the buildings in partnership with the architects Erades & Bouzat. The project will involve reconfiguring the marina basin.
Il progetto e la costruzione degli edifici saranno realizzati da Eiffage Construction con lo studio di architettura Erades & Bouzat. L'intervento prevede la riorganizzazione del bacino per una nuova configurazione.
Il permettra l’accueil de 515 bateaux, la prolongation de la digue existante incluant la création de locaux annexes, et l’aménagement d’un site aujourd’hui inoccupé sur l’emprise du port avec la réalisation d’un hôtel 4 étoiles, un restaurant, un espace aqualudique-thalasso, un quai d’honneur de 2 000 m2, une nouvelle capitainerie et près de 170 places de stationnement supplémentaires.
It will be able to accommodate 515 vessels, lengthening the existing sea wall to create extra facilities, and developing a currently unoccupied area of the marina to include a four-star hotel, restaurant, water fun park and seawater spa complex, 2,000 square-metre main dock area, new harbourmaster’s office and almost 170 additional parking spaces.
Sono previsti il potenziamento della capienza per ospitare 515 imbarcazioni, l'ampliamento della diga esistente compresa la creazione di ulteriori locali, e lo sviluppo di un sito attualmente abbandonato sulla zona del porto con la costruzione di un hotel 4 stelle, un ristorante, un'area acqualudica-talassoterapica, una banchina di 2.000 metri quadrati, una nuova capitaneria di porto e quasi 170 nuovi posti auto.
La reconfiguration du port de Villeneuve-Loubet offre également l’opportunité de rétablir la promenade de mer, avec des voies piétonnes et de mobilité douce tout le long du parcours. La construction des bâtiments s’inscrira dans la démarche Bâtiments Durables Méditerranéens.
The redevelopment of the harbour in Villeneuve-Loubet is also an opportunity to restore its promenade, with continuous pedestrian and non-motorised access from end to end. All building work will comply with the Mediterranean Sustainable Buildings (BDM) standard.
La riconfigurazione del porto offre inoltre l'opportunità di ripristinare la passeggiata a mare, con percorsi pedonali e di mobilità dolce lungo. La costruzione degli edifici si allineerà ai criteri degli edifici sostenibili del Mediterraneo.
