Marco Lavit Hut

MARCO LAVIT, HUT, ETHIMO

 

 

Hut est un nid accueillant et confortable pour se détendre en harmonie avec la nature. Les longues lattes en mélèze de Sibérie reproduisent les formes d'une cabane indienne. Les inserts et les détails métalliques, qui dessinent les assises recouvertes de coussins moelleux soulignent son essence contemporaine.

 

Hut is a welcoming and comfortable nest in which to relax in harmony with nature. The long 'stems' in Siberian larch reproduce the shapes of a tepee, while the inserts and metal details, which define the large seat covered with soft cushions, underline its contemporary essence.

 

Hut è un nido accogliente e confortevole, in cui rilassarsi in armonia con la natura. I lunghi ‘steli’ in Accoya® riproducono le forme di un tepee, mentre gli inserti e i dettagli in metallo, che definiscono l’ampia seduta rivestita di morbidi cuscini, sottolineano la sua essenza contemporanea.

 

 

Hut est déplaçable et adaptable sans contraintes au sol et peut être personnalisée avec un élégant rideau, qui permet de "fermer" le nid, assurant un passage d'air constant et agréable en protégeant des rayons directs du soleil.

 

Hut is movable and adaptable without constraints on the ground, it can be customized with an elegant curtain, which allows you to "close" the nest, ensuring a constant and pleasant passage of air and protecting from direct sunlight.

 

 Hut è spostabile ed adattabile senza vincoli a terra, può essere personalizzato con un’elegante tenda, che consente di ‘chiudere’ il nido, assicurando un costante e piacevole passaggio dell’aria e proteggendo dalla luce diretta del sole.