Lunark Habitat

SAGA Space Architects, Lunark Habitat

 

 

Les architectes spatiaux danois SAGA, Sebastian Aristotelis, 26 ans, et Karl-Johan Sørensen, 24 ans, tous deux anciens étudiants de Royal Danish Academy of Fine Arts Schools of Architecture (KADK) et The International Space University (KADK), ont investi leurs efforts dans la conception d’un Habitat lunaire, hautement avancé. Une maison pour tout le monde, pas seulement pour les astronautes qualifiés.

 

Danish space architects SAGA, Sebastian Aristotelis, 26, and Karl-Johan Sørensen, 24, both former students at The Royal Danish Academy of Fine Arts Schools of Architecture (KADK) and The International Space University, put their efforts into designing the most advanced and livable Moon Home. A home for humans, not just the trained astronauts.

 

Gli architetti spaziali danesi SAGA, Sebastian Aristotelis, 26 anni, e Karl-Johan Sørensen, 24 anni, entrambi ex studenti della Royal Danish Academy of Fine Arts Schools of Architecture (KADK) e The International Space University, hanno messo i loro sforzi nella progettazione del più avanzato e vivibile Habitat Lunare. Una casa per gli tutti, non solo per astronauti addestrati.

 

 

Lunark Habitat est un concept d'habitat lunaire pour la recherche, dans le but de soutenir un jour la vie sur la Lune. En combinant l'art japonais ancien du pliage du papier avec la méthode de biomimétisme, SAGA a réussi à definir une structure pliable légère et résistante.

 

Lunark Habitat is a concept for a Moon habitat for research, with the aim that it one day can sustain life on the Moon.  One of the biggest challenges for the habitat is transportability for a future Moon mission. By combining the ancient Japanese art of paper folding with the method of biomimicry we have come to a lightweight and strong foldable structure. 

 

Lunark Habitat è un concetto per un habitat lunare per la ricerca, con l’obiettivo che un giorno possa sostenere la vita sulla Luna. Combinando l’antica arte giapponese della piegatura della carta con il metodo del biomimetismo SAGA sono arrivati a una struttura pieghevole leggera e resistente.

 

 

L’extérieur du module spatiale est constituté d’un cadre en aluminium recouvert de cellules solaires. L’intérieur conçu pour deux personnes comprend des toilettes, un coin couchage, un coin bureau et des étagères. La conception finale de la charnière est un mécanisme conforme; il est léger, résistant, hermétique, simple à fabriquer et à entretenir.

 

The challenge lies in translating origami into thicker panels that can still fold. The answer may lie in nature. The final hinge design is a compliant mechanism; it’s lightweight, strong, airtight, simple to manufacture and to maintain.

 

L'esterno del modulo spaziale è costituito da un telaio in alluminio ricoperto di pannelli solari.  L'interno pensato per due persone comprende un wc, una zona notte, una zona ufficio e delle mensole. Il progetto finale della cerniera è un meccanismo conforme; è leggero, resistente, ermetico, di facile fabbricazione e manutenzione.

 

 

Récemment (octobre-décembre 2020), les deux concepteurs ont testé le Lunark pendant deux mois (octobre-décembre 2020), dans une partie reculée du Groenland pour simuler les conditions difficiles sur la Lune. Les températures dans cette partie du Groenland sont d'environ -28 ° F (-16 ° C) sans accès aux smartphones ou à Internet. L'abri pliable de 1700 kg peut résister à des températures aussi basses que -49 ° F et à des vitesses de vent de 55 miles à l'heure.

 

Recently, the two architects tested the Lunark for two months (October-December 2020), in a remote part of Greenland to simulate the harsh conditions on the Moon. The temperatures in that part of Greenland is about -28°F (-16°C), and the space architects have no access to smartphones or the internet. 

 

Recentemente i due progettisti hanno testato il Lunark per due mesi (ottobre-dicembre 2020), in una parte remota della Groenlandia per simulare le condizioni lunari. Le temperature in questa parte della Groenlandia sono di circa -28 ° F (-16 ° C) senza accesso a smartphone o Internet. Il rifugio pieghevole da 1700 kg può resistere a temperature fino a -49 ° F e velocità del vento di 55 mph.