Lea Ceramiche Concreto

Lea Ceramiche, Concreto, by Fabio Novembre 

 

 

Avec Concreto, design by Fabio Novembre, Lea Ceramiche met au point une collection céramique complète, qui s’articule sur trois épaisseurs, plusieurs finitions et plusieurs formats.

 

With Concreto, design by Fabio Novembre, Lea Ceramiche has developed a full ceramic collection, divided into three thicknesses, with multiple finishes and multiple formats.

 

Con Concreto, design by Fabio Novembre, Lea Ceramiche mette a punto una collezione ceramica integrale, articolata su tre spessori, su più finiture e più formati.

 

 

Un projet esthétique qui façonne le caractère de chaque milieu : espaces plus réservés et privés, lieux de travail ou de représentation, salon en plein air, et cuisine. Les couleurs du fond, qui peuvent parfaitement s’harmoniser, et la décoration constituent les coordonnées sur lesquelles convergent le design et le minimalisme.

 

An aesthetic project that shapes the character of every environment: more intimate and private spaces, work or formal environments, the outdoor living room and the kitchen.

 

Un progetto estetico che plasma il carattere di ogni ambiente: spazi più intimi e privati, luoghi di lavoro o di rappresentanza, il soggiorno en plein air e la cucina.

 

 

À la recherche d’une relation plus intime avec la matière, le décor Zoom agit comme un microscope puissant : il observe la structure du ciment pour y découvrir des géométries naturelles imprévisibles.

 

In search of a more intimate relationship with the material, Zoom acts as a powerful microscope: it observes the structure to discover unpredictable natural geometries, creating patterned carpets and a new take on traditional cement tiles.

 

 Alla ricerca di un rapporto più intimo con la materia, il decoro Zoom agisce come un potente microscopio: osserva la struttura del cemento per scoprirvi imprevedibili geometrie naturali.