Iperceramica Headquarters Fiorano Modenese Italy

Iperceramica Headquarters, Fiorano Modenese, Italy, project: Mario Cucinella Architect

 


Giovanni De Sandre for Mario Cucinella Architects
 

Le nouveau siège d'Iperceramica conçu par Mario Cucinella Architects a été construit en privilégiant des matériaux moins impactants d'un point de vue environnemental et en utilisant des solutions sèches et démontables. 

Iperceramica’s new headquarters designed by Mario Cucinella Architects was built out of materials causing only minimal environmental impact and using dry/dismountable construction systems. 

Il nuovo headquarter di Iperceramica firmato da Mario Cucinella Architects è stato realizzato prediligendo materiali meno impattanti dal punto di vista ambientale e utilizzando soluzioni a secco e disassemblabili. 

 


Giovanni De Sandre for Mario Cucinella Architects
 

Le bâtiment est réparti sur deux niveaux pour un total d'environ 1700 mètres carrés et a été créé avec l'intention d'être un volume simple et fonctionnel, caractérisé par une image fortement contemporaine. Les structures sont conçues comme des éléments préfabriqués en bois, garantissant ainsi l'utilisation des dernières technologies de construction en termes de matériaux, de durabilité et de systèmes de préfabrication.

The new building extends over two levels covering a total of approximately 1700 m² and is intended to be just a simple, functional shall conveying a very cutting-edge image. The structures are designed out of wooden prefabricated elements drawing on the latest construction technology in terms of materials, sustainability and prefabrication systems.

L’edificio si sviluppa su due livelli per un totale di circa 1.700 mq e nasce con l’intento di essere un involucro semplice e funzionale, caratterizzato da una immagine fortemente contemporanea. Le strutture sono state pensate in elementi prefabbricati di legno, garantendo così l’utilizzo delle ultime tecnologie costruttive in quanto a materiali, sostenibilità e sistemi di prefabbricazione.

 


Giovanni De Sandre for Mario Cucinella Architects


La présence importante de surfaces vitrées permet de garantir l’apport de lumière naturelle, ainsi que le confort des espaces intérieus et le bien-être du personnel qui peut bénéficier des vues vers une cour extérieure vegetalisée. Une grande voile de couverture devient l'élément marquant du projet. Cet élément en porte-à-faux a été conçu en fonction de l'orientation et de l'analyse solaire afin de moduler la lumière et le rayonnement sur les façades transparentes.

 

The project focused heavily on interiors designed to be as comfortable as possible, staff well-being and permeability to natural light, all features exploiting notable transparency towards the outside and building fronts overlooking an internal courtyard planted with trees and shrubs. The project’s most distinctive feature is a large rib-vault style roof that projects beyond the edge of the building to different degrees according to its positioning and solar analyses for shaping the light and sunlight falling on the transparent facades.

 

Il progetto ha riposto notevole attenzione al confort degli ambienti interni, al benessere del personale e alla permeabilità della luce naturale, aspetti caratterizzati dalla presenza di grandi trasparenze verso l’esterno e affacci su una corte interna arricchita da essenze arboree e arbustive. Una grande vela di copertura diventa l’elemento caratterizzante dell’intervento. Aggettante rispetto al filo esterno dell’edificio, è caratterizzata da sbalzi differenti a seconda dell’orientamento e dell’analisi solare per modulare la luce e la radiazione sulle facciate trasparenti