Holographik Fireplace
Focus, ERGOFOCUS HOLOGRAPHIK®
Avec l’ERGOFOCUS HOLOGRAPHIK®, Focus poursuit sa révolution sur le territoire du feu: un feu holographique bluffant de réalisme qui éveille les sens et se conjugue à la beauté intemporelle des modèles FOCUS.
With the ERGOFOCUS HOLOGRAPHIK®, Focus continues to revolutionize fire: an astoundingly realistic holographic fire that marries sensory pleasure, technological innovation and the timeless style of FOCUS fireplaces.
Con ERGOFOCUS HOLOGRAPHIK® Focus continua la sua rivoluzione intorno al fuoco: un fuoco olografico straordinariamente realistico, che risveglia i sensi combinandosi alla bellezza senza tempo dei modelli FOCUS.
Un brevet sur dix points d’innovation a été déposé pour protéger la technologie exceptionnelle placée au coeur de L’ERGOFOCUS HOLOGRAPHIK®. Sans émissions, sans étincelles, sans risque de brûlure, c’est le feu idéal pour une chambre, pour les espaces communs en entreprise ou les lieux recevant du public, sous la contrainte de normes de sécurité strictes. L’ERGOFOCUS HOLOGRAPHIK® conserve également un pivotement de son foyer à 80°.
The ERGOFOCUS HOLOGRAPHIK® features such unique technology that a patent has been filed for its ten pioneering innovations. Zero emissions, no risk of sparks nor burns, it is the ideal fire in bedrooms and in places open to the public, such as hotels, restaurants and shops, subject to strict safety regulations. The ERGOFOCUS HOLOGRAPHIK® has also a hearth that pivots up to 80°.
Un brevetto caratterizzato da dieci elementi d’innovazione è stato depositato per proteggere l’eccezionale tecnologia posta nel cuore di ERGOFOCUS HOLOGRAPHIK®. Zero emissioni, nessun rischio di scintille né scottature, è il fuoco ideale in camera da letto e nei luoghi aperti al pubblico, come hotel, ristoranti e negozi, sottoposti al vincolo di rigorose norme di sicurezza. ERGOFOCUS HOLOGRAPHIK® mantiene inoltre la rotazione del focolare fino a 80°.
La longueur du conduit, dont la présence est ici purement esthétique, s’adapte à toutes les hauteurs sous plafond. Aucune contrainte de raccordement. En effet, seule une alimentation électrique est nécessaire pour brancher l’appareil. Une utilisation simplissime spécifiquement pensée pour les environnements Contract et Retail.
In this case purely decorative, the flue can be adapted to all ceiling heights. No adjustments are necessary. Only an electrical supply is required to power it. Its ease of use is specifically designed for Contract and Retail environments.
La lunghezza del condotto, in questo caso puramente estetico, si adatta all’altezza di qualsiasi ambiente. Nessun vincolo di allacciamento. Per collegare il dispositivo è necessaria solo l’alimentazione elettrica. L’utilizzo è estremamente semplice, studiato appositamente per ambienti Contract e Retail.
