Fincantieri Yacht

VIS, Fincantieri Yacht design by Francesco Paszkowski

 

 

VIS est le méga-yacht de Fincantieri Yacht inspiré des navires de la marine, né du désir de combiner l'héritage de Fincantieri dans la conception d'unités militaires, avec le yachting de luxe et les technologies de pointe. Conçu par Francesco Paszkowski, VIS est un yacht non conventionnel de 80 mètres à 6 ponts dont les lignes austères rappellent les navires de la marine, mais dont l'habitabilité est renforcée par les espaces ouverts et le confort d'un méga-yacht.

 

VIS, a mega-yacht built by Fincantieri Yacht to bring together Fincantieri’s legacy in designing military vessels with luxury yachting and cutting-edge technology, is inspired by navy ships. Designed by Francesco Paszkowski, VIS is an unconventional yacht with six 80-metre bridges, whose austere lines call to mind navy vessels but whose inhabitability is brought out by the kind of outdoor spaces and comforts associated with a mega-yacht. 

 

Si ispira alle navi della marina, VIS il mega-yacht di Fincantieri Yacht nato dalla volontà di combinare l’eredità di Fincantieri nella progettazione di unità militari, con lo  yachting di lusso e le tecnologie avanzate. Disegnato da Francesco Paszkowski, VIS è uno yacht anticonvenzionale a 6 ponti da 80 metri le cui linee austere ricordano le navi della marina, ma la cui vivibilità è esaltata dagli spazi all'aperto e dai comfort di un mega-yacht.

 

 

En accord avec l'apparence extérieure du yacht, les intérieurs sont également réalisés dans un style minimal et contemporain. Les surfaces vitrées qui illuminent les intérieurs du sol au plafond sont masquées de l'extérieur par un revêtement en film en harmonie avec la couleur de la coque afin de ne pas nuire à l'aspect austère du yacht. Les terrasses ouvrantes et les grands espaces panoramiques sont ombragés par des stores amovibles tandis que les panneaux solaires incarnent la quintessence du design en tant que combinaison parfaite de forme et de fonction.

 

In accordance with the yacht’s outside appearance, the interiors are designed along minimalist, contemporary lines. The glass surfaces lighting up the interiors from floor-to-ceiling are hidden from the outside by a coating of film that fits in with the vessel’s main colour scheme so as not to detract from the yacht’s austere appearance. Terraces that open up and wide panoramic spaces outside are sheltered behind removable awnings, while solar panels embody the very essence of the design in a perfect combination of form and function.

 

In linea con l'aspetto esteriore dello yacht, anche gli interni sono realizzati in uno stile minimale e contemporaneo. Le superfici vetrate che dal pavimento al soffitto illuminano gli interni, sono mascherate dall'esterno da un rivestimento in pellicola in sintonia con il colore dello scafo in modo da non sminuire l'aspetto austero dello yacht. Terrazze apribili e ampi spazi panoramici all'aperto sono ombreggiati da tende da sole rimovibili mentre i pannelli solari incarnano la quintessenza del design come perfetta combinazione di forma e funzione.