ecoLogicStudio
ecoLogicStudio, Air Bubble ©NAARO
A l'occasion de la COP26 à Glasgow, ecoLogicStudio www.ecologicstudio.com, l’agence d'architecture et d'innovation dirigé par Claudia Pasquero et Marco Poletto, a présenté deux projets liés à la pollution de l'air et à la neutralité carbone : l’ éco-machine Air Bubble et le système BioFactory.
On the occasion of COP26 in Glasgow, ecoLogicStudio www.ecologicstudio.com, the architecture and innovation firm led by Claudia Pasquero and Marco Poletto, presented two projects related to air pollution and carbon neutrality: the Air Bubble air-purifying eco-machine and the BioFactory system.
In occasione della COP26 di Glasgow, ecoLogicStudio www.ecologicstudio.com, lo studio di architettura e innovazione guidato da Claudia Pasquero e Marco Poletto, ha presentato due progetti legati all'inquinamento atmosferico e alla carbon neutrality: l'ecomacchina purificatrice d'aria Air Bubble e il sistema BioFactory.
ecoLogicStudio, Air Bubble
L'éco-machine Air Bubble est composée à 99% d'air, d'eau et de cultures vivantes de chlorella photosynthétiques purificatrices d'air. Ce nouveau projet bio-numérique démontre comment l'intégration avancée de la biotechnologie dans l'environnement bâti peut conduire à une nouvelle génération d'architectures vivantes et en croissance.
The Air Bubble eco-machine is made of 99% air, water and living photosynthetic air-purifying Chlorella cultures. This new bio-digital project demonstrates how the advanced integration of biotechnology in the built environment can lead to a new generation of living, growing architectures.
L'eco-macchina Air Bubble è composta per il 99% da aria, acqua e colture viventi di clorella fotosintetiche purificatrici dell'aria. Questo nuovo progetto bio-digitale dimostra come l'integrazione avanzata della biotecnologia nell'ambiente costruito possa portare a una nuova generazione di architetture viventi e in crescita.
ecoLogicStudio, BioFactory pilot scheme at Nestlè HQ in Lisbon ©André Cepeda
Le système architectural BioFactory va transformer notre regard sur l'architecture industrielle. Le système, qui intègre des photobioréacteurs d'algues dans le revêtement membranaire, convient à la fois aux bâtiments commerciaux et aux installations industrielles. Le premier projet pilote de BioFactory a été installé à Lisbonne, au Portugal, au siège de Nestlé.
BioFactory architectural system will transform the way we look at industrial architecture. The system, integrating algae photobioreactors within membrane cladding, is suitable for both commercial buildings and factory warehouses. The first BioFactory pilot scheme has been installed in Lisbon, Portugal, at Nestlé HQ.
Il sistema architettonico BioFactory trasformerà il modo in cui guardiamo all'architettura industriale. Il sistema, che integra fotobioreattori di alghe all'interno del rivestimento a membrana, è adatto sia per edifici commerciali che per impianti industriali. Il primo progetto pilota di BioFactory è stato installato a Lisbona, in Portogallo, presso la sede centrale di Nestlé.