Echo Euralille

Echo, Euralille, Lille, projet: Coldefy

 

©Jeudi.Wang
 

Lauréat de la consultation pour le site Euralille 10.9, le projet Echo reflète de fortes ambitions environnementales.  Le bâtiment est situé au cœur du quartier Euralille, entre deux pièces architecturales majeures, le Grand Palais et la Cité administrative, et à l'interface avec les chemins de fer. 

 

Winner of consultation for Euralille site 10.9, Echo reflects strong environmental ambitions. The project is located in the heart of the quartier Euralille, between two major architectural pieces, the Grand Palais and the Cité Administrative, and at the interface with the railways. 
 

Vincitore della consultazione per il sito Euralille 10.9, il progetto Echo riflette forti ambizioni ambientali. L'edificio si trova nel cuore del quartiere Euralille, tra due grandi opere architettoniche, il Grand Palais e la città amministrativa, e in collegamento con la ferrovia. 

 

 

Echo sera le premier bâtiment biosourcé à Euralille, offrant un programme riche au sein d'un bâtiment à structure en bois. Avec ce projet, Euralille témoigne de sa vitalité et entame une nouvelle ère, tournée vers les villes bas carbone et la métamorphose des paysages. 

 

Echo will be the first biobased building in Euralille, offering a rich program within building with a wood structure. With this project, Euralille testifies to its vitality and begins a new era, focused on low-carbon cities and landscape metamorphosis. 

 

Echo sarà il primo edificio biobased a Euralille, caratterizzato da una struttura in legno che riunirà un ampio programma di attività. Attraverso questo progetto, Euralille afferma una nuova vitalità danso inizio a una nuova era proiettata sulle città a basse emissioni di carbonio e sulla metamorfosi dei paesaggi. 

 

 

Le projet se développe sur 8 000 m2, dont près de 40% seront consacrés à l'accueil d'un programme à dominante restauration et loisirs, sous la forme d'une grande salle d'escalade. Le programme de bureaux accueillera Newton Offices, une marque spécialisée dans le marché immobilier d’entreprise flexible.

 

The project is developing 8,000 m2, nearly 40% of which will be devoted to hosting a predominantly catering and leisure program, in the form of a large climbing room. The office program will host Newton Offices, a flex corporate real estate market  brand. 

 

Il progetto si sviluppa su 8.000 metri quadrati, di cui quasi il 40% sarà dedicato a ospitare un programma prevalentemente di ristorazione e tempo libero, individuato da una sorta di grande scalintata. Il programma degli uffici accoglierà Newton Offices, un marchio specializzato nel mercato immobiliare commerciale  flessibile.