Calacatta Luxe by Neolith

Calacatta Luxe by Neolith® 

 

 

Le modèle Calacatta Luxe de Neolith® a été choisi pour habiller l’élégante cuisine d’une luxueuse maison californienne conçue par l’architecte d'intérieur Hilary Hale. La finition Polished pour les plans de travail et les dosserets de la pièce hisse le marbre blanc à un haut niveau avec ses veines marines et ambrées, et crée un style plus vintage et traditionnel tout en restant frais et moderne.

 

A kitchen recently specified in visually striking Calacatta Luxe serves as the centrepiece of the beautiful Californian home designed by interior designer Hilary Hale.  A lover of ‘old world’ design elements, Hilary wanted to achieve a cosy, live-in look in the kitchen. However, she also wanted to add a touch of modern elegance and a twist of contemporary chic, leading to her choice of Calacatta Luxe Polished for room’s countertops and splashbacks. 

 

Il modello Calacatta Luxe di Neolith® è stato scelto come rivestimento dell'elegante cucina di una lussuosa villa californiana progettata dall'interior designer Hilary Hale. La finitura lucida per i piani cucina e le mensole, Calacatta Luxe porta il marmo bianco a una somiglianza quasi assoluta con le sue venature marine e ambra, in una reinterpretazione contemporanea di uno stile vintage e tradizionale.

 

 

La décoratrice d'intérieur avait déjà utilisé pour d'autres projets Neolith. Ce qui l'a vraiment attirée vers cette marque, c'est sa large gamme de modèles, en particulier ceux ayant une grande ressemblance avec le marbre véritable, sans compter la grande robustesse et les propriétés ultra-hygiéniques du matériau.

 

The colour takes white marble to the next level with its navy and amber veining. The final result is an eye-catching kitchen, which combines neutral tones with bold features. Hilary had used Neolith for previous projects.

 

L'interior designer aveva già utilizzato Neolith per altri progetti. Ciò che l'ha davvero attratta di questo marchio è la sua vasta gamma di modelli, soprattutto quelli con una forte somiglianza con il vero marmo, per non parlare della grande resistenza e delle proprietà ultra igieniche del materiale. 

 

 

Pour cette cuisine de caractère elle a opté pour une teinte beige pâle complémentaire pour les armoires, qui apporte une pointe de contraste subtil les distinguant des tons blancs dominant l'espace, sans pour autant avoir l'air trop foncés.

 

What really drew her to the material was the brand’s wide range of patterns, particularly its razor-close match to genuine marble, combined with enhanced durability and ultra-hygienic properties.

 

Per questa cucina di carattere, ha optato per una tonalità beige chiaro complementare per gli armadi, che porta un tocco di sottile contrasto distinguendoli dai toni bianchi che dominano lo spazio, senza apparire troppo scuri.