Blue Coast Villa French Riviera

Laminam surfaces protagonists of the Blue Coast Villa, project: Calvi Ceschia Viganò Architetti

 

 

Conçue par Calvi Ceschia Viganò Architetti, Blue Coast est une villa contemporaine située à moins d’un kilomètre du Cabanon de Le Corbusier à Roquebrune-Cap-Martin  en Côte d'Azur.  L’architecture de la villa combine minimalisme, luxe et élégance en parfaite osmose avec la nature. La qualité et la beauté des matériaux jouent un rôle central dans la mise en valeur des espace soulignant la continuité entre extérieur et intérieur. "Les matériaux utilisés sont faits  pour durer mais également, et surtout, pour surprendre" affirment les architectes. Un résultat atteint grâce aux dalles céramiques Laminam utilisées pour les revêtements internes et externes des surfaces verticales et horizontales (à l'exception de la salle de bain principale). 

 

Designed by Calvi Ceschia Viganò Architetti, Blue Coast is a modern house about on kilometre away from Le Corbusier’s Cabanon in Roquebrune-Cap-Martin on the French Riviera. The house’s architecture is a combination of minimalism, luxury and elegance and the project is designed to be one single spectacular place for enjoying both architecture and nature. The quality and beauty of its materials play a key part in bringing out the simplicity of the spaces. Laminam, one of the key players in the project, supplied both the interior and exterior vertical/horizontal surface coatings (except for the master’s bathroom). “The materials used are made to last and also (and above all) to astound”, so the architects claim. 

 

Progettata da Calvi Ceschia Viganò Architetti, Blue Coast è una villa contemporanea a meno di un chilometro dal Cabanon di Le Corbusier a Roquebrune-Cap-Martin in  Costa Azzurra. L’architettura della villa coniuga minimalismo,  lusso ed eleganza.  Un progetto concepito come un unico e spettacolare luogo di godimento dell’architettura e della natura. La qualità e la bellezza dei materiali rivestono un ruolo centrale per esaltare l’essenzialità degli spazi. Tra i protagonisti del  progetto, Laminam ha fornito i rivestimenti delle superfici verticali e orizzontali (a esclusione del bagno padronale) interne ed esterne. “I materiali usati sono fatti per durare ma anche e soprattutto per stupire” affermano gli architetti.

 

 

Les performances et la variété des gammes disponibles, combinées au grand format et aux épaisseur de plus en plus fines ont permis de rendre l'esthétique de la villa surprenante dans une logique de total look. Les architectes ont choisi les finitions I Naturali - Calacatta Oro Venato, I Naturali - Calacatta Oro Venato Polished et Filo - Mercurio réalisées par l’entreprise italienne en s'inspirant des matériaux naturels mais avec une plus grande performance technique.

 

This goal has been achieved with the help of Laminam and its large-format ceramic tiles that are increasingly slender in thickness. The house looks particularly stunning in terms of its overall look due to its finishes (I Naturali - Calacatta Oro Venato, I Naturali - Calacatta Oro Venato Lucidato and Filo – Mercurio) inspired by natural materials but with enhanced technical performance ratings. 

 

Un obiettivo raggiunto grazie a Laminam, e alle sue lastre ceramiche in grande formato e spessori sempre più sottili. A rendere infatti sorprendente l’estetica della villa, in una logica di total look, sono le sue finiture I Naturali - Calacatta Oro Venato, I Naturali - Calacatta Oro Venato Lucidato e Filo – Mercurio realizzate ispirandosi a materiali naturali ma dotate di maggiori performance tecniche.  

 

 

Les finitions Laminam, grâce à l’intensité de leurs nuances et aux effets naturels de  leurs surfaces créent une continuité totale du revêtement des sols, donnant vie à un jeu spectaculaire de transparences et de reflets, particulièrement fascinant pendant les journées ensoleillées et la nuit lorsque la piscine est éclairée offrant des vues  uniques sur la Côte d'Azur.

 

In a subtle interplay between the natural and artificial, Laminam’s finishes create seamless continuity between the inside and outside flooring in a spectacular combination of transparencies and reflections that is particularly striking at daytime when the house is struck by the sun’s rays and at night-time when the swimming pool is lit up to offer some of the most dazzlingly beautiful views of the French Riviera.

 

In un sottile gioco di rimandi tra naturale ed artificiale le finiture Laminam creano una totale continuità della pavimentazione tra interno ed esterno dando vita a uno spettacolare gioco di trasparenze e riflessi, particolarmente affascinante di giorno quando la villa è colpita dai raggi solari e di notte quando è illuminata la piscina dalla quale è possibile affacciarsi su uno dei tratti più belli e suggestivi della Costa Azzurra.