Ben van Berkel UNStudio Doraff by Alessi

 

Doraff by Alessi, design Ben van Berkel / UNStudio

 

 

Dessiné par Ben van Berkel / UNStudio pour Alessi, Doraff est un siège, mais également un élément d’ameublement qui invite les enfants à suivre leur imagination. Disposé de manière à rappeler la forme abstraite d'une girafe, il offre un dossier haut et pratique. Dans l’autre position, il rappelle la forme stylisée d'un chien sur lequel l’enfant peut s’asseoir ou jouer.

 

Doraff is a seat, but also a furnishing element. It lends itself to several uses, inviting children to use their playful imagination. Positioned to resemble the abstract figure of a giraffe, it offers a comfortable, high backrest. In the other position, it resembles the stylised shape of a dog on which the child can sit and play.

 

Disegnata da Ben van Berkel / UNStudio per Alessi, Doraff è una seduta, ma anche un complemento d'arredo che invita i bambini a seguire la loro immaginazione. Posizionata in modo da richiamare la forma astratta di una giraffa, offre uno schienale alto e pratico. Nell'altra posizione, ricorda la forma stilizzata di un cane su cui il bambino può sedersi o giocare.