Alpi Honduras
Alpi Honduras, by Piero Lissoni
©Federico Cedrone
Piero Lissoni réinterprète l'élégance de l'acajou dans Alpi Honduras, une surface au langage contemporain qui fait partie de la collection Wood - Legacy.
Piero Lissoni reinterprets the elegance of mahogany in the Alpi Honduras wood, a surface that speaks a contemporary language that is part of the Wood Collection – Legacy.
Piero Lissoni reinterpreta l’eleganza del mogano nel legno Alpi Honduras, una superficie dal linguaggio contemporaneo che fa parte della Wood Collection – Legacy.
La série, signée Piero Lissoni, s'inspire d'une sélection d'espèces perdues - comme l'ébène, le teck, le wengé, le palissandre et le zebrano - qui sont en voie d'extinction. Dans cette collection, Alpi concentre ses recherches sur l'identité du matériau, atteignant l'objectif de reproduire l'essence matérielle des différentes essences de bois, en améliorant leurs caractéristiques intrinsèques.
The series curated by Piero Lissoni that takes its inspiration from a selection of lost species – such as ebony, teak, wenge, rosewood and zebrawood – which are threatened with extinction. In this collection, Alpi focuses its research on the identity of the material, by means of the company’s fascinating production procedure, achieving the objective of reproducing the material essence of various wood types, bringing out their intrinsic characteristics.
La serie, curata da Piero Lissoni, trae ispirazione da una selezione di specie perdute - come ebano, teak, wengé, palissandro e zebrano - che sono a rischio di estinzione. In questa collezione Alpi concentra la sua ricerca sull'identità del materiale raggiungendo l'obiettivo di riprodurre l'essenza materica delle varie essenze legnose, esaltandone le caratteristiche intrinseche.
Une collection unique et durable, qui propose des produits en bois écologique aux propriétés équivalentes à celles qui ne sont plus disponibles dans la nature.
A unique and sustainable collection, that offers ecological wood products with properties equal to those no longer available from nature, making possible its use.
Una collezione unica e sostenibile, che offre prodotti in legno ecologico con proprietà pari a quelle non più disponibili dalla natura, rendendone possibile l'utilizzo.