L'Arca International N° 106

Mai / Juin 2012

Cliquez ici pour le sommaire

 

l'Arca International

 

Inutile de le nier, tout le monde le sait : comme dans tous les pays occidentaux, nous sommes en train de traverser une grave crise économique et financière, due aussi, selon moi, au fait que les systèmes traditionnels de la gestion politique et industrielle n'ont pas su s'adapter à la révolution mondiale extraordinaire qui est en cours dans la planète des communications.

Aujourd'hui les idées, les images et les projets sont échangés instantanément d'une personne à l'autre, d'un groupe à l'autre, d'un Etat à l'autre, avec des instruments toujours plus portables dans le monde entier.

 

Tout le système des communications est en train de changer et il évolue constamment; voilà pourquoi nous avons pensé que notre revue, elle aussi, devait abandonner la tradition et faire appel à de nouveaux interprètes jeunes pour repenser complètement cette publication, quant à la façon de s'exprimer et d'informer, afin de l'adapter aux nouvelles habitudes de lecture, que nos traditionnels et fidèles lecteurs nous demandent eux aussi.

 

Je suis convaincu qu'avec une information correcte sur l'architecture et le design, nous pouvons non seulement aider à divulguer et à faire connaître dans le monde les meilleurs talents de la conception et de la production, mais aussi contribuer à soutenir le monde économique et industriel européen en l'aidant à diffuser la formidable qualité de ses projets et de ses produits en les confrontant avec le reste du monde.

 

Nous avons réuni en une unique édition internationale et trilingue les deux éditions actuelles sous le titre l'Arca International, modifié le format et le mode traditionnel d'exposer les contenus en essayant de développer et d'accélérer l'information tout en conservant des "blocs" pour approfondir professionnellement des idées et des projets.

 

Je ne vous cache pas que cela a été une tâche dure et enthousiasmante et, en remerciant Niccolo, Matteo et Joseph ainsi que toute la rédaction, je vous laisse juges; en continuant à nous lire et à vous abonner, vous serez pour nous le meilleur soutien de notre petite révolution.

 

Cesare Maria Casati